Текст песни
Музыка: Вано Мурадели Слова: Владимир Харитонов
Ты на вулкане проживаешь,
Там, где готовится война.
Пока фамилию скрываешь,
Пока не носишь ордена.
Солдат невидимого фронта
Всегда в строю, всегда в бою.
Солдат невидимого фронта,
Ты слышишь Родину свою.
Прими от Родины поклоны,
Поклоны утренних берёз.
Бегут к тебе ручьи по склонам,
Выходит солнце на откос.
Войны далёкой тлеют угли,
И для покоя нет минут,
Пока живут законы джунглей,
Пока на части землю рвут.
Солдат невидимого фронта
Всегда в строю, всегда в бою.
Солдат невидимого фронта,
Ты слышишь Родину свою.
Ты утром рано, ночью поздно
На небо синее взгляни -
Там над Москвою светят звёзды,
Твои знакомые огни.
Тебе и мужество, и силу
Ни у кого не занимать!
Тебе Отчизна поручила
Покой народа охранять!
Солдат невидимого фронта
Всегда в строю, всегда в бою.
Солдат невидимого фронта,
Ты слышишь Родину свою.
Напейся ты родного ветра,
В твоём краю весна цветёт.
Не разлучают километры
Того, кто Родиной живёт!
1961
Перевод песни
Music: Vano Muradeli Lyrics: Vladimir Kharitonov
You live on a volcano
Where war is being prepared.
While you’re hiding your last name,
Until you wear the order.
Invisible front soldier
Always in service, always in battle.
Soldier of the invisible front
You hear your homeland.
Accept bow from the Motherland
Bows of the morning birches.
Streams run to you along the slopes
The sun goes downhill.
The wars of distant coals smolder
And there is no minute to rest
While the laws of the jungle live
While tearing the land apart.
Invisible front soldier
Always in service, always in battle.
Soldier of the invisible front
You hear your homeland.
You are early in the morning, late at night
Look at the blue sky -
There are stars shining over Moscow,
Your familiar lights.
You and courage, and strength
Do not borrow from anyone!
Fatherland instructed you
Protect the peace of the people!
Invisible front soldier
Always in service, always in battle.
Soldier of the invisible front
You hear your homeland.
Get drunk on your own wind
Spring is blooming in your land.
Do not part kilometers
The one who lives homeland!
1961
Официальное видео