Текст песни В. Маслаков - Нас раздражают
- Исполнитель: В. Маслаков
- Название песни: Нас раздражают
- Дата добавления: 22.11.2019 | 15:26:02
- Просмотров: 220
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Нас раздражают заморозки, слякоть,соседи, проезжающий авто;
расположенье знаков зодиака
не то, что раздражает, но не то.
Не нравятся зима, весна и лето -
то слишком жарко, то дожди.
И женщина, когда уже раздета,
не так загадочна. Цветы,
которые все время дорожают,
вкус сигарет давно уже не тот,
и то, что все меня не понимают -
так раздражает! И наоборот...
Нам дружно всем не нравится эпоха.
Не вовремя! Мы поздно родились!
Но умирать наверно тоже плохо,
поэтому мы выбираем жизнь,
какая есть. И тащимся устало,
как в гору, не пытаясь изменить.
Век быстротечен, денег вечно мало,
что если удается накопить,
то только к смерти. Ветер и промозглость.
Ботинки грязные, да в душах сквозняки.
Еще вот не устраивает розность,
когда не дотянуться до руки
твоей любимой. Разговоры редко
имеют цельность, крошатся, как лед
на фразы. Ржавая гашетка
осечку у виска произведет,
не выполнив свое предназначенье,
продлив мое пустое бытие.
Не нравится... Но я прошу прощенья
у всех. На всякий случай. И за все.
Перевод песни
We are annoyed by frost, slush,neighbors driving a car;
arrangement of zodiac signs
not that annoying, but not that.
Do not like winter, spring and summer -
it’s too hot, it’s raining.
And a woman, when she’s already undressed,
not so mysterious. Flowers
that are getting more expensive all the time
the taste of cigarettes has long been not the same
and the fact that everyone does not understand me -
so annoying! And vice versa...
We all together do not like the era.
At a wrong time! We were born late!
But dying is probably bad too
so we choose life
such as there is. And trudging weary
uphill without trying to change.
The century is fleeting, money is always scarce,
what if you manage to accumulate
it’s only to death. Wind and chill.
Shoes are dirty, but drafts in the souls.
Still, it doesn’t suit pinkness,
when not to reach a hand
your beloved. Conversations are rare
have wholeness, crumble like ice
into phrases. Rusty trigger
will misfire at the temple,
not fulfilling its purpose,
extending my empty being.
I don’t like it ... But I apologize
everyone has. Just in case. And for everything.