Текст песни
Музика: Левко Дутковський
Вірші: Микола Леонтюк, Сергій Борисенко
Виконують: Назарій Яремчук, Василь Зінкевич та ВІА “Смерічка”
Запис 1975 р.
Бери мене, сивий орле, на широкі крила,
Занеси мене у гори, де сумує мила.
Де срібляться рідні звори і зоріють ранки,
Занеси мене у гори, в гори до горянки.
Приспів:
Поміж буки, поміж граби
Черемош несе дараби.
Здійми, орле, крила, широкі вітрила.
Пісню в серці принесу я, що славлять Карпати,
Заспіваю і коханій не дам сумувати.
Віднеси мене в Карпати, василькові плаї,
Там, де вітер Верховині коси розплітає.
Віднеси, бо серцем чую я її чекання,
Милій пісню подарую, пісню про кохання.
Приспів.
Перевод песни
Музыка: Левко Дутковский
Стихи: Николай Леонтюк, Сергей Борисенко
Исполняют: Назарий Яремчук, Василий Зинкевич и ВИА "Ель"
Запись 1975
Бери меня, седой орел, на широкие крылья,
Занеси меня в горы, где грустит мыла.
Где серебрятся родные звори и звезды утра,
Занеси меня в горы, в горы к горянки.
припев:
Между буки, между грабы
Черемош несет плоты.
Подними, орел, крылья, широкие паруса.
Песню в сердце принесу, прославляющих Карпаты,
Спою и любимой не дам скучать.
Отнеси меня в Карпаты, васильковые тропы,
Там, где ветер Верховине косы расплетает.
Отнеси, потому что сердцем слышу я ее ожидания,
Милой песню подарю, песню о любви.
Припев.
Смотрите также: