Текст песни
Музика: Гамма Скупинський
Вірші: Борис Касієв
Виконує: Василь Зінкевич та ВІА “Смерічка”
Запис 1975 р.
А осінь вже прийшла,
І в трави, і в сад.
Червоний лист зірвав
Бентежний листопад.
Наче лист сухий, несе він
І моє кохання.
Приспів:
Все пройшло, немов травневий сон,
Зостались тільки роси.
Була любов, наче як сад,
Що вітер гойдав.
Та осінь вже прийшла.
Неначе хтось співа
Твої пісні.
Мені здається, ти пройшла
В кленовій далині.
Листя шелестять,
А вітер все співа про тебе.
Приспів (2).
Перевод песни
Music: Gamma Skupinsky
Poems: Boris Kaseev
Performed by: Vasyl Zinkevich and VIA "Smerichka"
Recording 1975
And autumn has already come
Both in the grass and in the garden.
The red sheet was thrown
Hurricane November.
As if the sheet is dry, he is
And my love.
Chorus:
It all happened, like May's sleep,
Only dew remained.
There was love, like a garden,
That the wind rocked.
That autumn has already come.
Like someone singing
Your songs.
I think you've gone
In maple distance.
Leaves rustle
And the wind is singing about you all.
Refrain (2).
Смотрите также: