Текст песни Attention - Through the Wire
- Исполнитель: Attention
- Название песни: Through the Wire
- Дата добавления: 23.06.2018 | 20:15:09
- Просмотров: 244
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Take a sparkMaybe you can start a fire
If it’s dark where you are
By the time I get there it might be too late
The signal’s fading,
don’t keep me waiting
Did you hear the chance I’m taking
Through the wire
If you would let me crawl inside of this
think I know exactly
What I would try to fix
If I could
How can you tell me that you don’t feel anything?
Can’t you see this fire
I’ve been burning and burning?
Can’t you hear me calling out to you, S.O.S.?
How can you tell me that you don’t feel anything-
At all.
By the time you do there’s nothing left for you to hold on to
Maybe we should stop
You didn’t listen, you didn’t hear me
It doesn’t matter you wouldn’t believe me -
anyway
I think we both know
That it’s time for a change
to come
to be.
How can you tell me that you don’t feel anything
Can’t you see this fire I’ve been burning and burning
Can’t you hear me calling out to you, S.O.S.
How can you tell me that you don’t feel anything?
I’ll keep on sending signals out to you - through the wire
cause it only takes a spark.
How can you tell me that you don’t feel anything?
Can’t you see these lives I’ve lived?
I’m ready, I’m ready!
Can’t you hear me screaming out to you, S.O.S?
Can’t you feel this fire burning,
Can’t you feel this fire burning?
I’ll keep sending signals out,
I will push them through the wire,
Gets me closer to the frame,
Gets me closer to the fire…
Как ты можешь говорить, что ничего не чувствуешь?
Разве ты не видишь этот огонь,
В котором я горю и горю?
Разве ты не слышишь, как я взываю к тебе о помощи?
Как ты можешь говорить, что ничего не чувствуешь –
Совсем.
Теперь тебя уже ничего не может удержать,
Может, мы должны остановиться.
Ты не слушал, ты не слышал меня.
Не имеет значения, веришь ли ты мне, -
В любом случае, мне кажется, мы оба знаем,
Что пришло время перемен.
Как ты можешь говорить, что ничего не чувствуешь?
Разве ты не видишь этот огонь,
В котором я горю и горю?
Разве ты не слышишь, как я взываю к тебе о помощи?
Как ты можешь говорить, что ничего не чувствуешь?
Я буду продолжать посылать сигналы по проводам,
Ведь ценой является лишь искра.
Как ты можешь говорить, что ничего не чувствуешь?
Разве ты не видишь, как я жил?
Я готов! Я готов!
Разве ты не слышишь, как я взываю к тебе о помощи?
Неужели не чувствуешь, как огонь полыхает?
Неужели не чувствуешь, как огонь горит?
Я буду продолжать посылать сигналы,
Проталкивать по проводам,
Подбираясь ближе к краю,
Подбираясь ближе к огню.
Перевод песни
Возьмите искруВозможно, вы можете начать огонь
Если темно, где вы
К тому времени, когда я доберусь, это может быть слишком поздно
Затухание сигнала,
не заставляй меня ждать
Вы слышали, что я принимаю
Через провод
Если вы позволите мне залезть внутрь этого
думаю, я точно знаю
Что я постараюсь исправить
Если бы я мог
Как вы можете сказать мне, что вы ничего не чувствуете?
Разве вы не видите этот огонь
Я горел и горел?
Разве ты не слышишь, как я звоню тебе, С. О.?
Как вы можете сказать мне, что вы ничего не чувствуете -
Вообще.
К тому времени, когда вы это сделаете, вам нечего держать в руках
Может быть, нам стоит остановиться
Ты не слушал, ты меня не слышал
Не имеет значения, что вы мне не поверите -
так или иначе
Я думаю, мы оба знаем
Чтобы пришло время для изменения
приходить
быть.
Как вы можете сказать мне, что вы ничего не чувствуете
Разве ты не видишь этот огонь, который я горел и горел
Разве ты не слышишь, как я звоню тебе, С.О.
Как вы можете сказать мне, что вы ничего не чувствуете?
Я буду продолжать посылать вам сигналы - через провод
потому что он принимает только искру.
Как вы можете сказать мне, что вы ничего не чувствуете?
Разве вы не видите эти жизни, в которых я жил?
Я готов, я готов!
Разве ты не слышишь, как я кричу тебе, С. О. С.?
Разве вы не чувствуете, что этот огонь горит,
Разве вы не чувствуете, что этот огонь горит?
Я буду посылать сигналы,
Я проталкиваю их через провод,
Подводит меня ближе к раме,
Подводит меня ближе к огню ...
Как ты можешь говорить, что ничего не чувствуешь?
Разве ты не видишь этот огонь,
В котором я горю и горю?
Разве ты не слышишь, как я взываю к тебе о помощи?
Как ты можешь говорить, что ничего не чувствуешь -
Совсем.
Теперь тебя уже ничего не может удержать,
Может, мы должны остановиться.
Ты не слушал, ты не слышал меня.
Не имеет значения, веришь ли ты мне, -
В любом случае, мне кажется, мы оба знаем,
Что пришло время перемен.
Как ты можешь говорить, что ничего не чувствуешь?
Разве ты не видишь этот огонь,
В котором я горю и горю?
Разве ты не слышишь, как я взываю к тебе о помощи?
Как ты можешь говорить, что ничего не чувствуешь?
Я буду продолжать посылать сигналы по проводам,
Ведь ценой является лишь искра.
Как ты можешь говорить, что ничего не чувствуешь?
Разве ты не видишь, как я жил?
Я готов! Я готов!
Разве ты не слышишь, как я взываю к тебе о помощи?
Неужели не чувствуешь, как огонь полыхает?
Неужели не чувствуешь, как огонь горит?
Я буду продолжать посылать сигналы,
Проталкивать по проводам,
Подбиляторы ближе к краю,
Подбиля ближе к огню.