Текст песни Arthur Meschyan - sayat nova
- Исполнитель: Arthur Meschyan
- Название песни: sayat nova
- Дата добавления: 05.12.2019 | 23:28:02
- Просмотров: 250
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Երկու տուն ունիմ, փակ արած,երկու սիրտ ունիմ, կանգ առած,
երկու թև ունիմ, կապ արած,
երկու տեր ունիմ` մի Աստված..
Իմ հոգուս լարով խաղ արա,
իմ սրտիս զարկով պար արա,
իմ վանքիս զանգով կանչ արա,
էն Սայաթ-Նովին հուշ արա…
Դուդուկի շունչով հագենամ,
իմ ոգուս ցավին դիմանամ,
աշխարհքի ստով կուրանամ,
նախանձի թույնից հեռանամ…
Կարգեցին գուսան ծաղրանքով,
երգերս` պատանդ վիրավոր,
կոկորդիս ձայնը խլացավ,
էս մարդոց խիղճը վերացավ…
Իմ հոգուս լարով խաղ արա,
իմ սրտիս զարկով պար արա,
իմ վանքիս զանգով կանչ արա,
էն Սայաթ-Նովին հուշ արա…
Перевод песни
I have two houses, closed,I have two hearts, standing still,
I have two wings, tied,
I have two masters - one God ..
Play my soul with string,
dance with my heart,
call me to my monastery,
Say to Sayat-Novi…
Duduk's breath,
to endure the pain of my spirit,
I'm blinded by the lies of the world,
leave jealous poison…
They did it with ridicule,
my songs - wounded hostage,
my throat was muffled,
these people's conscience is gone…
Play my soul with string,
dance with my heart,
call me to my monastery,
Say to Sayat-Novi…