Текст песни
хочешь, хочешь я напою тебя мятным чаем? кто сказал,что
молчаливый никогда не скучает? просто внутри, провожая крыло
самолета,он надеется.что в последний момент,"извините,нелетная
погода".
твой рейс отложили.
мои руки на день тебя одолжили.
мы сложились .
умножались.делились.
знаешь, мой врач говорит,что у меня недостаток железа.
что он знает о том,что кричит,колет ,режет?--
(твои билеты обратно,переносы рейсов,шум электричек.)
я становлюсь прохожей с множеством вредных привычек.
подожги меня.
или кинь мне коробочку спичек.
провожающие,освободите вагоны.
это словно ты еще на берегу,
но медленно тонешь.
я тебя берегу.
кто сказал, возвращаться-- плохая примета,
никогда не стоял на пустынном вокзале.
я не знаю,что больше-сильнее-больнее поранит,
промежутка от"здравствуй "до "шли им приветы".
мы все тише кричали.
и громче молчали.
только,это медленно входит в привычку
за каждой книгой,на каждой страничке,
под каждую песню с тегом "пост-рок",
считать
что ты сделал,не сделал,не смог.
сколько раз захлебнулся.
сколько раз доставая до дна,
осознавать,что это был потолок.
и обязательно,
меряя морскую гладь.
встречая твои поезда
-заранее скучать
освободите вагоны.
Перевод песни
do you want, do you want me to give you mint tea? Who said, that
the silent one never gets bored? just inside, seeing off the wing
plane, he hopes. that at the last moment, "sorry, flightless
weather".
your flight has been postponed.
my hands lent you for the day.
we have formed.
multiplied. shared.
you know, my doctor says I'm iron deficient.
what does he know about screaming, stabbing, cutting? -
(your tickets back, flight transfers, train noise.)
I become a passer-by with a lot of bad habits.
set me on fire.
or throw me a box of matches.
seeing off, free the cars.
it's like you're still on the shore
but you slowly drown.
I take care of you.
who said to come back is a bad omen,
never stood at a deserted train station.
I don't know what will hurt more, more, more painfully,
interval from "hello" to "greetings to them."
we shouted more quietly.
and louder were silent.
only, it slowly becomes a habit
behind every book, on every page,
for every song tagged "post-rock",
consider
what did you do, did not do, could not.
how many times choked.
how many times reaching the bottom,
realize that it was a ceiling.
and necessarily,
measuring the sea surface.
meeting your trains
- miss in advance
free the wagons.
Смотрите также: