Текст песни
Alejate de mi
no quiero que me quieras
yo soy otoño gris y tu ere pprimavera
y llevas en tu ser
pureza de adeveras
en cambio yo pierdo con cualquiera
ALejate de mi
de nada te convengo
un mundo de aficion
es todo lo que tengo
y quiere en el amorlo traigo de abolengo
rompiendo corazones me entretengo
yo todo lo que tengo lo doy por las damas
y nunca me entretengo
haber si me aman
les doy mi corazon tan solo una semana
y luego sion rencores dejo que se alejen
si les da la gana.
me quito la camisa por un buen amigo
hoy vivo millonario mañana mendigo
y dicha y mi dolor, yo a nadie se las digo
por eso nadie abe cuando estoy
gozando o estoy herido
bohemio de aficon
amigo de la barras
de noche mi timon maneja sin amarras
un antro de lo peor
me atrapa entresus garras
si hay vino si hay mujeres
y guitarras
yo todo lo que tengo lo doy por las damas
y nunca me entretengo
haber si me aman
les doy mi corazon tan solo una semana
y luego sion rencores dejo que se alejen
si les da la gana.
me quito la camisa por un buen amigo
hoy vivo millonario mañana mendigo
y dicha y mi dolor, yo a nadie se las digo
por eso nadie abe cuando estoy
gozando o estoy herido
por eso nadie sabe cuando estoy
gozando o estoy herido
Перевод песни
Держись от меня подальше;
Я не хочу, чтобы ты меня любила.
Я — серая осень, а ты — весна;
Ты несешь в себе
Истинную чистоту,
Тогда как я растрачиваю себя на кого попало.
Держись от меня подальше;
От меня тебе не будет проку.
Мир мимолетных страстей —
Вот всё, чем я владею.
А что до любви — она у меня в крови:
Я тешу себя тем, что разбиваю сердца.
Я отдаю всё, что имею, ради женщин,
И никогда не задерживаюсь,
Чтобы узнать, любят ли они меня по-настоящему.
Я отдаю им своё сердце лишь на одну неделю,
А затем, без обид, отпускаю их,
Если они того желают.
За хорошего друга я отдам последнюю рубашку;
Сегодня я живу как миллионер, завтра — как нищий.
Я никому не рассказываю ни о своих радостях, ни о печалях;
Вот почему никто не знает,
Когда я пирую, а когда — ранен.
Богема по натуре,
Друг кабаков —
По ночам мой корабль плывет без якоря.
Какая-нибудь забегаловка самого низкого пошиба
Берет меня в свои объятия —
Лишь бы там были вино, женщины
И гитары.
Я отдаю всё, что имею, ради женщин,
И никогда не задерживаюсь,
Чтобы узнать, любят ли они меня по-настоящему.
Я отдаю им своё сердце лишь на одну неделю,
А затем, без обид, отпускаю их,
Если они того желают.
За хорошего друга я отдам последнюю рубашку;
Сегодня я живу как миллионер, завтра — как нищий.
Я никому не рассказываю ни о своих радостях, ни о печалях;
Вот почему никто не знает,
Когда я пирую, а когда — ранен.
Вот почему никто не знает,
Когда я пирую, а когда — ранен.