Текст песни
СТОРОЖЕВЫЕ КАТЕРА
Вновь вой сирен – выходим на границу мы,
И будут снова вахты все без сна,
Идем оберегать покой родной страны,
И с нами только море,
И с нами только море,
И с нами только море, тишина.
А на границе все спокойно,
Стоят седые воины –
Сторожевые катера.
И носит тельники достойно,
В кильватер ходит стройно
Морская братия моя!
Звучит опять команда: «Всем по местам стоять!»,
Выходят на границу катера.
«В отсеках осмотреться! Швартовые отдать!»
А значит, спи спокойно,
А значит, спи спокойно,
А значит, спи спокойно, Великая страна!
А после вахт ложимся отдыхать,
Вслед за кормой бурлит и пенится волна,
И снится нам в который раз родная мать,
Любимый город,
Любимый город,
Любимый город и веселые друзья.
(сл. и муз. - М.Жигновский, 4.12.1994г.)
Перевод песни
WATCHBOATS
The sirens howl again - we go out to the border,
And there will be watches again all without sleep,
We go to protect the peace of our native country,
And with us only the sea
And with us only the sea
And with us only the sea, silence.
And everything is calm at the border,
Gray-haired warriors are standing -
Patrol boats.
And wears vests with dignity
Walks slender to the wake
My sea brothers!
The command sounds again: "Everyone should stand in their places!"
They go out to the border of the boat.
“Look around in the compartments! Give up the mooring lines! "
So, sleep well
So, sleep well
So, sleep well, Great country!
And after the watch we go to rest,
A wave seethes and foams behind the stern,
And once again we dream of our own mother,
Favorite city
Favorite city
Favorite city and funny friends.
(lyrics and music - M. Zhignovsky, 4.12.1994)
Смотрите также: