Текст песни Братья Жигновские - Командировочка
- Исполнитель: Братья Жигновские
- Название песни: Командировочка
- Дата добавления: 03.01.2019 | 16:15:05
- Просмотров: 461
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
КОМАНДИРОВОЧКАГовори - не договаривай,
Всё-равно - один финал!
Ну какие ж, впрочем, твари вы,
Ну, и я сюда попал.
Что с того, что всё подмазано?
Только что ж не помогло?
Тёплый вечер в тёплой хазе вам,
Мне ж холодное кайло.
А колёса всё бегут
Без остановочки,
В перегонах ВОХРы пьют -
Командировочка!
Головой к стеклу прижмусь,
Та-та-бум-ту-ту...
Пролетаем сходу Русь
Прямо в Воркуту!
А сегодня думал многое,
Передумывал быльё,
Эх, не надо было трогать мне
Не своё да не моё!
И сидел с евреем в камере.
- Вам бы руки отрубать!
А чего ж тогда все замерли?
Подучитесь воровать!
(Сл. - Ф. Жигновский,
муз. - М. Жигновский, май 2003 г.)
Перевод песни
Business tripSpeak - do not negotiate,
Anyway - one final!
Well, what are you, however, creatures,
Well, and I got here.
What is the fact that everything is smeared?
Just didn’t help?
Warm evening in a warm haz to you
I’m a cold kilo.
And the wheels are all running
Without stopping
In the stages of VOKhR they drink -
Business trip!
I'll press my head against the glass
Ta-ta-bum-tu-tu ...
We fly immediately Rus
Straight to Vorkuta!
And today I thought a lot,
Changing my mind
Oh, I didn’t have to touch me.
Not mine but not mine!
And he sat with a Jew in a cell.
- You would chop off your hands!
Why then did everyone freeze?
Learn to steal!
(Words - F. Zhignovsky,
muses - M. Zhignovsky, May 2003)