Текст песни Братья Жигновские - Избиты фразы все
- Исполнитель: Братья Жигновские
- Название песни: Избиты фразы все
- Дата добавления: 04.09.2021 | 10:32:14
- Просмотров: 228
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ИЗБИТЫ ФРАЗЫ ВСЕ...(сл. - Ф. Жигновский, муз. - М. Жигновский, 27.07.1996 г.)
Избиты фразы все и рифмы надоели,
Пропитым шансонье сегодня мягко стелят,
А если делят, то эстраду на троих,
И по неделям кряду, что ли, «крутят» их.
Ну нам чего, сводящим всё до постулатов,
Заманчиво хрусты обшуршивать лопатой,
А не лопатой, так «фанерой» заглушим,
Витиевато сбарабаним для глуши.
И хай кричат о кризисе у нас в культуре -
У них на «БиБиСи» такого нет, в натуре!
А если есть, то вряд ли «Стары» при крестах,
И, что приятно, - все за новый стяг!
Свободны мы теперь, и всё альтернативно,
Но хочешь, верь - не верь, мы также примитивны -
По-прежнему сидим на трёх, да-да, аккордах,
За что себе простим, другому - плюнем в морду!
* * *
Перевод песни
Frames are beaten everything ...(Sl. - F. Zhignovsky, Muses - M. Zhignovsky, 07.27.1996)
Frames are beaten all and rhymes are tired,
Sleepy chanson today gently steal,
And if divided, then the stage on three,
And on weeks in a row, or "cool" them.
Well, we, who boil all to the postulates,
Tempting chruts to flash shovel,
And not a shovel, so "plywood" drown
VITEYEVATO BAREBATS FOR LOOK.
And High shout about the crisis in our culture -
They do not have such a Bibisu, in kind!
And if there is, it is hardly "old" in crosses,
And that is nice, everything is for the new stale!
We are free now, and everything is alternatively,
But you want to believe - do not believe, we are also primitive -
Still sit on three, yes yes, chords,
For what to forgive himself, another - I spindle in the face!
* * *