Текст песни Братья Жигновские - А на Курском у вокзала
- Исполнитель: Братья Жигновские
- Название песни: А на Курском у вокзала
- Дата добавления: 02.10.2020 | 10:42:03
- Просмотров: 299
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
А НА КУРСКОМ У ВОКЗАЛА…А на Курском у вокзала,
Там, где музыка играла,
И в воскресный день гуляла
Невоскресная Москва,
В электрички – кто на дачу,
Кто ловить за хвост удачу,
И последний рубль трача,
Не беда!
Не захочешь – повстречаешь,
Даже вспомнив, не узнаешь,
И последний день растает
Вдалеке.
Леха – прелесть Соликама,
Помнил, что не помнить рано,
И сиди тут без стакана
Налегке.
Мысли в голове ютятся,
Мысли, что белей акаций,
И как хочется ругаться
На года.
Их вернуть, да не воротишь,
И жалеть нельзя – то, вроде,
Загубил, и пусть уходят
Навсегда.
А до поезда – час сорок,
А до поезда – нескоро,
И встречай, любимый город,
Паренька!
Вот бы время скоротать бы,
Как у Гарика на свадьбе,
Погулять – не погулять бы…
Вот, ведь, как!
А в кармане есть – то, вроде:
«Мне – «Столичной», бутербродик!»,
Не всегда ж, допустим содят
До звонка.
Только с Севера не ждали,
Я – товарищ, не гражданин,
И могу же по стакану
Завсегда.
Загудело, зашумело,
Засосало, закипело –
Леха понял, что задело,
Эх, Москва!
Где вторая, там и третья,
Где Васек, там есть и Петя,
А где деньги, там и ветер –
Не беда!
А на Курском у вокзала
Помаленечку светало,
Труп с следами криминала
Остывал.
И ни денег, ни названья,
Ну, а поезд утром ранним
К городку по расписанью
Подъезжал.
***
(слова - Ф.Жигновский,
музыка - М.Жигновский, 20.07.2000г.)
Перевод песни
AND AT KURSKY NEAR THE STATION ...And on Kursk near the station,
Where the music played
And walked on Sunday afternoon
Non-Sunday Moscow,
On the trains - who to the country,
Who is to catch luck by the tail
And spending the last ruble
No problem!
If you don't want to - you will meet
Even remembering, you don't know
And the last day will melt
In the distance.
Lech is the beauty of Solikam,
I remembered it was too early not to remember
And sit here without a glass
Light.
Thoughts in my head huddle
Thoughts that are whiter than acacias,
And how you want to swear
For years.
Return them, but you can't,
And you can't regret - it seems,
Ruined, and let them go
Forever and ever.
And before the train - an hour forty,
And it’s a long time before the train
And meet, beloved city,
Boy!
I wish I could while away the time
Like Garik's at a wedding,
To take a walk is not to take a walk ...
Here, in fact, how!
And in your pocket there is something like:
"Me -" Stolichnaya ", a sandwich!",
Not always well, let's say they are
Before the call.
Only they did not wait from the North,
I am a comrade, not a citizen,
And I can drink a glass
Forever.
Buzzed, rustled,
Sucked in, boiled -
Lech realized what hurt,
Eh, Moscow!
Where the second is, there is the third,
Where Vasek is, there is Petya,
And where is the money, there is the wind -
No problem!
And on Kursk near the station
Little by little it was getting light
Corpse with traces of crime
Cooling down.
And no money, no name,
Well, and the train in the early morning
To the town on schedule
I drove up.
***
(lyrics - F. Zhignovsky,
music - M. Zhignovsky, 20.07.2000)