Текст песни
зима 2012 Soth Soul Kitchen
Anton - music, guitar, percussion;
Soth - text, harp, song.
Big Girl Blue.
Я толькочто отыграл свой блюз. И сидел, покурив крепкого табака. Рядом сидела
Большая грустная девушка.
Она посмотрела на меня и спросила: ты, музыкант? Я ответил.-да я играю блюз, детка.
Я только что играл его.
Большая печальная девушка.
Она держала единственный за этот вечер стакан с вином. Она смотрела перед собой - в пустоту.
Ты так похож на ирландца, в этой шляпе.- Сказала она.
- Я знаю. - Ответил я. - Но душа моя темна.
Большая грустная женщина.
У нее был жених. Он купил дом через дорогу. А сейчас, из его окна, слышен плач чужого ребенка.
Она много прочитала за свою жизнь, но так и не научилась разбираться в мужчинах. Она слишком их любила.
Большая грустная женщина.
Она попросила купить вина. Но я сказал, что денег нет - я еще не отыграл концерт.
Большая грустная женщина.
Я пошел играть блюз. А Она, так и осталась сидеть, уставившись в пустоту, своими большими красивыми глазами.
Большая грустная женщина.
Отправлено с iPod
Перевод песни
winter 2012 Soth Soul Kitchen
Anton - music, guitar, percussion;
Soth - text, harp, song.
Big Girl Blue.
I just played my blues. And he was sitting smoking a strong tobacco. Nearby sat
A big sad girl.
She looked at me and asked: are you a musician? I answered. -Yes, I play blues, baby.
I just played it.
The big sad girl.
She held the only glass of wine that evening. She looked in front of her - into the void.
You look so much like an Irishman in that hat. "She said.
- I know. - I answered. "But my soul is dark."
A big sad woman.
She had a fiance. He bought a house across the road. And now, from his window, the crying of another's child is heard.
She read a lot for her life, but she has not learned to understand men. She loved them too much.
A big sad woman.
She asked me to buy some wine. But I said that there is no money - I have not played a concert yet.
A big sad woman.
I went to play the blues. And She, and remained to sit, staring into the void, his big beautiful eyes.
A big sad woman.
Sent from iPod