Текст песни
— Если
Заглянул ты
В эту пропасть,
Скажи мне, голова не кружилась?
Был ли света луч в глубине?
Разглядел ты хоть самую малость?
— Я видел город и водопад.
Водопад гремел, как сотня орудий.
Я видел дно ущелья веков,
И я узнал — нас там не будет!
— Если
Заглянул ты
В эту пропасть,
Скажи мне, может все-таки есть надежда?
Был ли проблеск дня в темноте?
Разглядел ты, как восход забрезжил?
— Все было словно в полутьме.
И я смотрел лишь миг — боялся сорваться.
Только одно было ясно мне,
Только одно — туда не добраться!
— Ясновидящий, это ложь!
Мы жили, живы и будем жить вечно!
Младенцу понятно, что ты лжешь
И ложь твоя так бесчеловечна!
Зачем же руку мою берешь?
— Чтоб подвести тебя к краю ущелья:
ВЗГЛЯНИ САМ!
Перевод песни
- If
You looked
Into this abyss
Tell me, did your head spin?
Was there a ray of light in the depths?
Have you seen even a little?
- I saw the city and the waterfall.
The waterfall thundered like a hundred guns.
I saw the bottom of the gorge of centuries
And I found out - we will not be there!
- If
You looked
Into this abyss
Tell me, can there still be hope?
Was there a glimpse of the day in the dark?
Did you see how sunrise dawned?
- Everything was as if in the darkness.
And I looked only for a moment - I was afraid to break loose.
Only one thing was clear to me
Only one thing - do not get there!
- Clairvoyant, this is a lie!
We lived, live and will live forever!
Baby it’s clear that you are lying
And your lies are so inhuman!
Why are you taking my hand?
- To bring you to the edge of the gorge:
LOOK IT YOURSELF!
Смотрите также: