Текст песни Урфин Джюс - Мегаломания
- Исполнитель: Урфин Джюс
- Название песни: Мегаломания
- Дата добавления: 19.11.2019 | 04:40:04
- Просмотров: 214
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
(Эй, можно снова, а?)Я совсем не музыкант, но люблю играть на гитаре,
Только громко до сих пор я на ней играть не решался.
Очень долго прятал и скрывал я свой талант,
Сёдня я решился, громко принялся играть.
Чем играю дольше я, тем я больше сам вырастаю,
И теперь никто уж мне не мешает.
Нет маленькой квартиры, где так было тесно мне (оу!);
Вот комната всё шире, и я тоже стал большим.
Вдруг совсем исчезли стены, и я стою перед толпой!
Горы цветов, улыбки, взгляды поклонниц,
Крики, и репортёров тыщи ждут меня, меня.
Вот я стою на сцене перед огромным залом,
Все восклицают дружно: "Джимми, Джимми, Джимми Пейдж".
Вот я стою на трапе в белой роскошной шляпе,
Я покидаю город после своих гастролей!
Я так устал, что интервью давать мне лень;
И небрежно всем я махнул рукой своей…
Рядом что-то затрещало, будто выломали дверь.
В комнату вошли соседи, около меня стали кругом;
В комнате один лишь я и ругань.
Там, где простирался и ревел аэродром,
Тётя с толстым задом, дядя — полным животом.
(И. Кормильцев-А. Пантыкин)
Перевод песни
(Hey, you can again, eh?)I'm not a musician at all, but I like to play the guitar,
Only so far loudly I did not dare to play it.
I hid and hid my talent for a very long time,
Today I decided, loudly began to play.
The longer I play, the more I grow myself,
And now nobody really bothers me.
There is no small apartment where it was so crowded with me (oh!);
Here the room is wider, and I also became large.
Suddenly the walls completely disappeared, and I stand in front of the crowd!
Mountains of flowers, smiles, looks of fans,
Screams and thousands of reporters are waiting for me, me.
So I stand on stage in front of a huge hall,
Everyone exclaims in unison: "Jimmy, Jimmy, Jimmy Page."
Here I stand on the ladder in a white luxurious hat,
I am leaving the city after my tour!
I'm so tired that the interview is too lazy to give me;
And carelessly I waved my hand ...
Something rattled nearby, as if a door had been broken.
The neighbors entered the room, they became around me;
The room is just me and cursing.
Where the airfield stretched and roared
Aunt with a thick ass, uncle - a full belly.
(I. Kormiltsev-A.. Pantykin)