Текст песни
Скажите лебеди, Скажите белые,
А где вы плавали, а что вы делали,
По морю плавали, навстречу лодочкам,
И гнезда вили мы своим лебедушкам.
Скажите лебеди, друзья хорошие,
А что вы видели в степи некошеной,
Курган мы видели, полынь высокую,
Могилу братскую и одинокую.
Скажите лебеди, скажите милые,
А кто же слезы лил над той могилою,
Не люди плакали, дожди туманные,
Лежат герои там все безымянные.
Скажите лебеди, вы птицы вольные,
За что сражались те солдаты-воины,
Храните к Родине любовь безмерную,
Подскажет совесть вам дорогу верную.
Перевод песни
Say swans, Say white,
And where did you swim, and what did you do,
On the sea we sailed, towards the boats,
And we nested the nests to our winches.
Say swans, good friends,
And what did you see in the wilderness steppe,
We saw the mound, wormwood high,
The grave is fraternal and lonely.
Say swans, tell me cute,
And who tears poured over that grave,
Not people were crying, rainy weather,
The heroes lie there all nameless.
Say swans, you birds are free,
For what those soldiers-soldiers fought,
Keep the homeland immeasurable love,
Will tell your conscience the right way.