Текст песни Руслана - В РИТМЕ СЕРДЦА
- Исполнитель: Руслана
- Название песни: В РИТМЕ СЕРДЦА
- Дата добавления: 11.12.2017 | 09:15:16
- Просмотров: 747
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я хочу, щоб моє дерево було зеленим,Щоб зла сокира його ніколи не торкалася!
Щоб колиска бабусина знов прийшла до мене
І щоб зі мною назавжди зосталася!
Я хочу, щоб мій будинок був високим і гарним,
Щоб поруч зі мною жили привітні люди!
Щоб кожне добре діло не лишалось марним,
І щоб було так завжди та усюди!
А я хочу, щоб моя річка була чистою,
Бо я влітку дуже люблю в ній купатися!
А ще хочу, щоб сонце, посмішкою променистою,
Не забувало кожного ранку зі мною вітатися!
А я просто люблю збирати квіти,
Дихати їхніми п'янкими ароматами!
Я кожному новому другу по-справжньому радітиму
«Дай-да-на-да» з ним весело співатиму!
Є у кожного з нас
В серці мрія своя!
Знаю я, знаєш ти –
Це не сон!
То прийшов новий час –
Знаєш ти, знаю я –
Досягнути мети
Можна тільки разом!
А я хочу, щоб мої друзі ніколи не плакали,
І щоб кожен пишався великою родиною!
Ми всі вчимося жити, і мені не однаково,
Ким я стану, коли виросту.
Та головне - щоб був людиною!
А до мене прилетіла ластівка
І гніздо лаштує під моєю стріхою!
Моє серце розривається від щастя
І я готовий (-ва) поділитися своєю втіхою!
Над своєю землею пропливу разом з хмарами...
Пролечу над нею разом з лелеками...
Чи можуть бути гори чужі такими гарними?
Чи можуть бути степи такими далекими?
Всі ми діти землі казково-чарівної!
Кожен з нас став її малою частиною!
Всі ми діти країни єдиної!
Всі ми є сім'єю єдиною!
Є у кожного з нас
В серці мрія своя!
Знаю я, знаєш ти –
Це не сон!
То прийшов новий час –
Знаєш ти, знаю я –
Досягнути мети
Можна тільки разом!
Перевод песни
I want my tree to be greenHe never touched the evil ax!
That grandmother's cradle came to me again
And to stay with me forever!
I want my house to be tall and beautiful
Loved people living next to me!
That every good work should not vanish,
And to be so always and everywhere!
And I want my river to be clean,
Because I love to swim in it in the summer!
And I want the sun, with a radiant smile,
I did not forget to welcome me every morning!
And I just love to collect flowers,
Breathe with their spirited flavors!
I will really rejoice every new friend
"Let's go-yes-yes," I'll sing with him fun!
There are each of us
Your heart is in your heart!
I know you know
It's not a dream!
Then came a new time -
You know, I know -
Achieve a Goal
It is possible only together!
And I want my friends never to cry
And everyone should be proud of a great family!
We all learn to live, and I'm not the same,
Who am I when I grow up?
But the main thing - that was a man!
And the swallow flew to me
And the nest grabs under my belt!
My heart is breaking away from happiness
And I'm ready to share my excitement!
Over its land of sailing along with the clouds ...
I'll treat it along with the storks ...
Can the alien mountains be so beautiful?
Can the steppes be so distant?
All of us children are fabulous and magical!
Each of us has become a small part of it!
We are all children of the country alone!
We all are the only family!
There are each of us
Your heart is in your heart!
I know you know
It's not a dream!
Then came a new time -
You know, I know -
Achieve a Goal
It is possible only together!