Текст песни
«I wish you a Merry Christmas and Happy New Year»
1.Ой ,чесні люди, чесна родино,
Христос родивсі- весела днина!
Христос родивсі- будем співати,
Христа вітати й кулєдувати!
I wish you a Merry Christmas
I wish you a Merry Christmas
I wish you a Merry Christmas
And Happy New Year!
Бажаєм тобі смачного,
Веселого і смішного,
Великого й неземного,
Хай буде усе!
2. Ой! Ой чесні люди, вуйки і тьотці,
Як прийшли свята вже по роботі.
Гуляв би зранку аж до вечора,
Була би в кума повна комора.
Коли до твоєї хати
прийшли ми колядувати,
І грюкати, і співати- а ти ще не втік.
Додому ми не зберемось,
Від тебе не заберемось,
Аж поки не наїмося на весь новий рік!
I wish you a Merry Christmas
I wish you a Merry Christmas
I wish you a Merry Christmas
And Happy New Year!
Бажаєм тобі смачного,
Веселого і смішного,
Великого й неземного,
Хай буде усе!
Коли до твоєї хати
прийшли ми колядувати,
І грюкати, і співати - а ти ще не втік.
Додому ми не зберемось,
Від тебе не заберемось,
Аж поки не наїмося на весь новий рік!
Перевод песни
"I wish you a Merry Christmas and Happy New Year"
1.Oh, honest people, honest motherland,
Christ gave birth to all-merry day!
Christ gave birth to all - we will sing,
Christ greet and clap!
I wish you a Merry Christmas
I wish you a Merry Christmas
I wish you a Merry Christmas
And Happy New Year!
We wish you a delicious,
Cheerful and funny
Great and unearthly
Let it be all!
2. Oh! Oh honest people, vocals and aunt,
How the holidays are already at work.
Walking in the morning until the evening
It would be in a kuma full barn.
When to your house
we came to christmas
And play and sing - and you have not yet escaped.
We will not get home to
You will not get away from us
Until we get on the whole new year!
I wish you a Merry Christmas
I wish you a Merry Christmas
I wish you a Merry Christmas
And Happy New Year!
We wish you a delicious,
Cheerful and funny
Great and unearthly
Let it be all!
When to your house
we came to christmas
And play and sing - and you have not escaped yet.
We will not get home to
You will not get away from us
Until we get on the whole new year!
Смотрите также: