Текст песни
Музыка Ennio Morricone, Le Vent, Le Cri.
Читает Рина Морана.
Что-то от боли
в груди
застывает крик,
Сыпятся солью
слёзы
под стук трамвая.
Это мечты мои
рвутся на лоскуты,
Да, как уставшие птицы,
замертво падают
не долетая.
Замер, завис
мой сердечный ритм,
Партию ветра
играют печали.
Треплется тело,
срываясь в мир,
Душу
потёртую
изгибая.
Падают льдинки,
взрывая свет
россыпью бликов острых.
Мне так отчаянно места нет...
Верно, потерянный остров.
Зим одиноких
рябинами
перечесть,
Горечью
сон
сложивших.
Господи! слышишь? я здесь, я здесь...
Твой позабытый остров.
© Copyright: Рина Морана, 2013
Свидетельство о публикации №213100801019
Перевод песни
Music by Ennio Morricone, Le Vent, Le Cri.
Read by Reena Morana.
Something for pain
in the chest
the cry freezes,
Sprinkle with salt
tears
to the sound of a tram.
These are my dreams
tearing to shreds,
Yes, like tired birds
fall dead
not reached.
Measured, frozen
my heart rate,
Party of the wind
sadness plays.
Body flutters
breaking into the world
Soul
shabby
bending.
Ice floes are falling
blasting light
a scattering of sharp glare.
There is no place for me so desperately ...
That's right, the lost island.
Lonely winters
mountain ash
re-read,
Bitterly
sleep
folded.
Lord! do you hear? I'm here, I'm here ...
Your forgotten island.
© Copyright: Rina Morana, 2013
Certificate of publication No. 213100801019
Смотрите также: