Текст песни
Мы — армеолы. Мы — древняя цивилизация, вымирающая как и все. Пик, сила, могущество, богатство нашей працивилизации давно прошли. Но мы ещё существуем. Нас осталось не много. Там, где армеолы породили жизнь. Мы считаем это главным достижением в универсуме.
Найти себе пару тяжело любым живым существам, особенно армеолам. Ведь мы кочевники на просторах Вселенной. Большую часть своей долгой жизни мы проводим в естественном, не в аппаратном, не в синтетическом и не в лекарственном, анабиозе. Но как и любая двуполая раса мы стремимся найти своих спутников. Иногда на это уходит вся жизнь.
Армеолы всегда кочевали, как только начала документироваться история нашей нации. Что было до этого никто не знает. Может нас создала уже приспособленными, сильными и интеллектуальными другая працивилизация? Но это факт — мы никогда не были малоразвитыми. У нас всегда были челноки для путешествий, не биологические механизмы и химические роботы.
У каждого кочевника свой искусственный прайд, своя крошечная цивилизация и бот-нация. Целая планета внутри космического челнока лишь с одним живым биологическим существом. Такое братство всегда тяжело прокормить. Всегда требуется много астата. Его непросто добывать на планетах и источники мгновенно иссякают. Отсюда и потребность в постоянных странствиях. Астат — это источник жизни для армеолов и максимально редкий материал.
Испытывают ли армеолы скуку? Нет. Много дел и работы, руководства и ухода за личными машинами и ботами. Общаются ли армеолы со своими «живыми» близкими? Нет. Простое сообщение может преодолевать Вселенную тысячелетиями, а даже армеолы столько не живут.
Благородной профессией считается должность хрониста. Он собирает редкие оставленные другими армеолами данные, события, описания новых открытых планет и систем. Удача - когда ты находишься с хронистом в одной галактике. Он может успеть сообщить тебе что-то, рассказать, находил ли он истории твоих ближайших предков.
И только одну историю знают все армеолы. Её рассказывают родители своему ребёнку сразу же после рождения. Называют младенцев именами формул веществ Вселенной. Ведь материи Вселенной это всё для нашей нации — и дом, и пища, и свобода. Всего несколько дней новорождённые проводят со своими отцами и матерями. А затем им строят свой собственный челнок и отправляют в своё личное свободное странствие.
Почему именно эта история? Никто из армеолов не обладает точным ответом на такой вопрос. Возможно, зная, что мы вымираем, наши родители хотят рассказать — что все мы существовали не зря. Что наши гены и элементы продолжают жить, не зависимо от того погибнет полностью нация или нет.
Это хроника об At2 и Os. Она очень романтичная и очень печальная. Os искал свою пару много столетий и нашёл её. Упорно кочевал по разным галактикам и планетам и не ради питательного вещества для своей личной цивилизации, а ради неё, той самой редкой и неизвестной. Она была совсем прозрачной, с белыми узорами на оболочке. Они так сильно отличались от его узоров. Os боялся, что At2 не затронет его интеллект при встрече, но случилось зарождение — они сразу же понравились друг другу.
После брака и создания потомства они должны кочевать вместе, а их челноки и бот-нации слиться в единую систему. Так случается у всех армеолов. Но Вселенная не разрешила этому произойти. Всего 99 лет они кочевали вместе. Их транспортные покорители галактик медленно, но верно преобразовывались в общий.
At2 в один из очередных путешествий не смогла выйти из естественного анабиоза. Os даже не знал, случалось ли такое у других армеолов. Отсутствовали подобные данные и методы лечения. Физические параметры организма At2 в необходимом угнетении слишком сильно снизились.
Она умирала клетка за клеткой десятилетиями. Os продолжал кочевать вместе с ней. Но роботическая нация At2 быстро восстала. Они не считали Os и его цивилизацию без At2 своими. И запустили прадеградацию её челнока.
Прадеградация заключается в переработке всех машин и ботов в концентрированный перво-бокс, предназначенный только для одного — хранения информации о своём армеоле, истории его путешествий и данных о составе посещённых планет. Сколько удалось добыть астата и сколько его осталось в галактиках.
Os сопротивлялся, боролся, но ему не удалось остановить процессы прадеградации. Он решил не препятствовать этому, а поступить по-другому. Он выкрал тело At2. Ему удалось лишь отклонить её челнок и восставших химических роботов от изначального маршрута.
Его микроскопические бот-разведчики давно нашли эту планету. Они всегда двигались на пятьдесят лет впереди каравана. Планета с зарождающейся атмосферой, с одной центральной звездой. Возраст около 2,5682 млрд лет. Расстояние до галактического центра 27 170 световых лет, число спутников системы — 415, восемь планет.
Молодая планета — случайный выбор. Она ближайшая пригодная. Os оставил At2 у подножия мёртвого вулкана. Частицы её стали атомами Вселенной, а еще не успевшие погибнуть микро-организ
Перевод песни
Pradegradation is the processing of all machines and bots to a concentrated first-box, intended only for one - storing information about its Armeole, the history of its travel and data on the composition of the planets visited. How much did Astat managed to get and how much it remains in galaxies.
OS resisted, fought, but he could not stop the processes of pradegradation. He decided not to impede it, but to do differently. He stole the body AT2. He managed only to reject her shuttle and rebels chemical robots from the original route.
His microscopic bot reconciliations have long found this planet. They always moved fifty years ahead of the caravan. Planet with an emerging atmosphere, with one central star. Age of about 2.5682 billion years. Distance to Galactic Center 27 170 Light years, number of satellites of the system - 415, eight planets.
Young planet - random choice. It is the closest suitable. OS left AT2 at the foot of the Dead Volcano. Particles of it became atoms of the Universe, and the micro-organs have not had time to die