Текст песни Радио ВЕРА - Ис. V, 7-16, Быт. IV, 8-15, Притч. V, 1-15
- Исполнитель: Радио ВЕРА
- Название песни: Ис. V, 7-16, Быт. IV, 8-15, Притч. V, 1-15
- Дата добавления: 18.06.2019 | 18:38:02
- Просмотров: 277
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Книга пророка Исаии, Глава 5, стихи 7-16.7 Виноградник Господа Саваофа есть дом Израилев, и мужи Иуды – любимое насаждение Его. И ждал Он правосудия, но вот – кровопролитие; ждал правды, и вот – вопль.
8 Горе вам, прибавляющие дом к дому, присоединяющие поле к полю, так что другим не остается места, как будто вы одни поселены на земле.
9 В уши мои сказал Господь Саваоф: многочисленные домы эти будут пусты, большие и красивые – без жителей; 10 десять участков в винограднике дадут один бат, и хомер посеянного зерна едва принесет ефу.
11 Горе тем, которые с раннего утра ищут сикеры и до позднего вечера разгорячают себя вином;
12 и цитра и гусли, тимпан и свирель и вино на пиршествах их; а на дела Господа они не взирают и о деяниях рук Его не помышляют.
13 За то народ мой пойдет в плен непредвиденно, и вельможи его будут голодать, и богачи его будут томиться жаждою.
14 За то преисподняя расширилась и без меры раскрыла пасть свою: и сойдет туда слава их и богатство их, и шум их и всё, что веселит их.
15 И преклонится человек, и смирится муж, и глаза гордых поникнут;
16 а Господь Саваоф превознесется в суде, и Бог Святый явит святость Свою в правде.
Бытие. Глава 4, стихи 8-15.
8 И сказал Каин Авелю, брату своему: [пойдем в поле]. И когда они были в поле, восстал Каин на Авеля, брата своего, и убил его.
9 И сказал Господь [Бог] Каину: где Авель, брат твой? Он сказал: не знаю; разве я сторож брату моему?
10 И сказал [Господь]: что ты сделал? голос крови брата твоего вопиет ко Мне от земли;
11 и ныне проклят ты от земли, которая отверзла уста свои принять кровь брата твоего от руки твоей;
12 когда ты будешь возделывать землю, она не станет более давать силы своей для тебя; ты будешь изгнанником и скитальцем на земле.
13 И сказал Каин Господу [Богу]: наказание мое больше, нежели снести можно;
14 вот, Ты теперь сгоняешь меня с лица земли, и от лица Твоего я скроюсь, и буду изгнанником и скитальцем на земле; и всякий, кто встретится со мною, убьет меня.
15 И сказал ему Господь [Бог]: за то всякому, кто убьет Каина, отмстится всемеро. И сделал Господь [Бог] Каину знамение, чтобы никто, встретившись с ним, не убил его.
Притчи Соломона, Глава 5, стихи 1-15.
1 Сын мой! внимай мудрости моей, и приклони ухо твое к разуму моему,
2 чтобы соблюсти рассудительность, и чтобы уста твои сохранили знание. [Не внимай льстивой женщине;] 3 ибо мед источают уста чужой жены, и мягче елея речь ее;
4 но последствия от нее горьки, как полынь, остры, как меч обоюдоострый;
5 ноги ее нисходят к смерти, стопы ее достигают преисподней.
6 Если бы ты захотел постигнуть стезю жизни ее, то пути ее непостоянны, и ты не узнаешь их.
7 Итак, дети, слушайте меня и не отступайте от слов уст моих.
8 Держи дальше от нее путь твой и не подходи близко к дверям дома ее,
9 чтобы здоровья твоего не отдать другим и лет твоих мучителю;
10 чтобы не насыщались силою твоею чужие, и труды твои не были для чужого дома.
11 И ты будешь стонать после, когда плоть твоя и тело твое будут истощены,-
12 и скажешь: “зачем я ненавидел наставление, и сердце мое пренебрегало обличением,
13 и я не слушал голоса учителей моих, не приклонял уха моего к наставникам моим:
14 едва не впал я во всякое зло среди собрания и общества!”
15 Пей воду из твоего водоема и текущую из твоего колодезя.
Перевод песни
Isaiah, chapter 5, verses 7-16.7 The vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel, and the men of Judah are his favorite planting. And he waited for justice, but behold - bloodshed; waited for the truth, and now - a scream.
8 Woe to you, adding a house to your house, attaching a field to a field, so that there is no room for others, as if you alone are settled on the ground.
9 In my ears the LORD of hosts said: These many houses will be empty, large and beautiful, without inhabitants; 10 ten plots in the vineyard will give one baht, and the homer of the sown grain will barely bring efu.
11 Woe to those who, from early morning, seek out the Seekers and inflame themselves with wine until the late evening;
12 And zither and harp, tympanum and pipe and wine at their feasts; but they do not gaze upon the works of the Lord, nor ponder the deeds of his hands.
13 For this, my people will go into captivity unforeseenly, and their nobles will starve, and the rich will be thirsty for thirst.
14 For this, the hell has expanded, and without measure has opened its mouth: and their glory and their wealth, and their noise, and all that cheers them shall descend into it.
15 And the man shall bow down, and the husband shall humble himself, and the eyes of the proud shall fall down;
16 But the Lord of hosts shall be exalted in judgment, and the holy God will manifest his holiness in righteousness.
Being. Chapter 4, verses 8-15.
8 And Cain said to his brother Abel: [Let us go to the field]. And when they were in the field, Cain rebelled against his brother Abel, and killed him.
9 And the Lord [God] said unto Cain, Where is Abel thy brother? He said: I do not know; am I my brother's keeper?
10 And he said: What have you done? the voice of the blood of your brother cries to me from the earth;
11 And now you are cursed from the ground, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand;
12 When you cultivate the land, she will no longer give her strength for you. you will be an exile and a wanderer on the earth.
13 And Cain said to the Lord [God]: My punishment is greater than you can bear;
14 Behold, you are now driving me out of the face of the earth, and I will hide from your face, and will be an exile and a wanderer on the earth; and anyone who meets me will kill me.
15 And the Lord [God] said to him: for all who kill Cain, he will take revenge on all of them. And the Lord [God] made Cain a sign, so that no one who met with him would kill him.
Proverbs Solomon, Chapter 5, verses 1-15.
1 My son! listen to my wisdom, and lay your ear to my mind,
2 to keep good judgment, and that your mouth may keep knowledge. [Do not listen to a flattering woman;] 3 For honey they exude the mouth of a foreign wife, and her speech is softer than oil;
4 but the consequences of it are bitter, like wormwood, sharp, like a two-edged sword;
5 her legs descend to death, her feet reach the netherworld.
6 If you would like to comprehend the path of her life, her ways are not permanent, and you will not recognize them.
7 So, children, listen to me and do not depart from the words of my mouth.
8 Keep your way farther from her, and do not come near the door of her house.
9 so that your health may not be given to others and your years to the tormentor;
10 lest others be filled with your strength, and your labors should not be for someone else's home.
11 And you will groan afterwards, when your flesh and your body will be exhausted, -
12 and you say: “Why did I hate admonition, and my heart neglected reproof,
13 and I did not listen to the voice of my teachers, did not lay my ear to my teachers:
14 I almost fell into all evil among the congregation and the congregation! ”
15 Drink water from your pool and flowing from your well.