Текст песни
Вся русская история. От поля Куликова до чекистских подвалов, в которых погиб единственный сын писателя. В этих трех повестях. Иван Сергеевич Шмелев (1873 - 1950) - писатель, вернувший в русскую литературу стихию народной русской культуры. "Шмелев теперь - последний и единственный из русских писателей, у которого еще можно учиться богатству, мощи и свободе русского языка" - писал в 1933 году А.И.Куприн. Эпопея "Солнце мертвых" (1923) - "страшный, но одновременно напоенный и светящийся поэзией документ" (Томас Манн), отразивший события Гражданской войны в Крыму. По словам А.В.Амфитеатрова, "более страшной книги не написано на русском языке...".
Перевод песни
All Russian history. From the Kulikov field to the Chekist basements where the only son of the writer died. In these three stories. Ivan Sergeevich Shmelev (1873 - 1950) - a writer who returned the element of Russian folk culture to Russian literature. "Shmelev is now the last and only Russian writer from whom one can still learn the wealth, power and freedom of the Russian language" - wrote A.I. Kuprin in 1933. The epic "Sun of the Dead" (1923) - "a terrible document, but at the same time filled with and glowing with poetry" (Thomas Mann), reflecting the events of the Civil War in Crimea. According to A.V. Amfiteatrov, "a more terrible book is not written in Russian ...".
Смотрите также:
