Текст песни Польская матрица по методу Замяткина - Диалог 14
- Исполнитель: Польская матрица по методу Замяткина
- Название песни: Диалог 14
- Дата добавления: 28.04.2019 | 00:15:06
- Просмотров: 234
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Język polski w 4 tygodnie. Lekcja 21Jutro pójdziemy do opery
Mama: Pawełku, jakie mamy plany na jutro?
Paweł: Rano zrobię zakupy, wrócę i...
M: Ty zrobisz zakupy, a ja zrobię dla nas śniadanie.
P: Dobrze! A po śniadaniu pojedziemy do Centrum i poszukamy lampy dla ciebie, potem zjemy gdzieś obiad. Po obiedzie wrócimy do domu, żeby trochę odpocząć, a wieczorem pójdziemy do opery.
M: A co jutro grają?
P: "Króla Rogera" Szymanowskiego w reżyserii Trelińskiego.
M: Nie pamiętam tego reżysera. Czy to jest ten sam reżyser, który zrobił "Madame Butterfly"?
P: Tak. Ten sam.
M: A kto śpiewa?
P: Adam Kruszewski i Izabella Kłosińska. Podoba ci się ten plan?
M: Dość intensywny, ale bardzo atrakcyjny.
P: No i mam dla ciebie niespodziankę.
M: Jaką?
P: Zobaczysz jutro.
Завтра мы пойдем в оперный театр
Мама: Павлуша, какие у нас планы на завтра?
Павел: Утром я схожу в магазин, вернусь и...
М: Ты пойдешь в магазин, а я приготовлю для нас завтрак.
П: Хорошо! А после завтрака мы поедем в Центрум и поищем лампу для тебя, потом где-нибудь пообедаем. После обеда вернемся домой немножко отдохнуть, а вечером пойдем в оперный театр.
М: А что завтра играют?
П: "Короля Рогера" Шимановского в постановке Трелиньского.
М: Не помню этого режиссера. Это тот же режиссер, который поставил "Мадам Баттерфляй"?
П: Да. Тот самый.
М: А кто поет?
П: Адам Крушевски и Изабелла Клосиньска. Тебе нравится этот план?
М: Довольно насыщенный, но очень привлекательный.
П: А у меня для тебя сюрприз.
М: Какой?
П: Увидишь завтра.
Перевод песни
Polish in 4 weeks. Lesson 21Tomorrow we will go to the opera
Mother: Pawełek, what are our plans for tomorrow?
Paweł: In the morning I will go shopping, come back and ...
M: You do the shopping and I will make breakfast for us.
Q: Good! And after breakfast we will go to the Center and look for a lamp for you, then eat dinner somewhere. After dinner we will come back home to rest a bit, and in the evening we will go to the opera.
M: And what are they playing tomorrow?
P: "King Roger" Szymanowski directed by Trelinski.
M: I don't remember this director. Is this the same director who made Madame Butterfly?
Q: Yes Same.
M: And who is singing?
P: Adam Kruszewski and Izabella Kłosińska. Do you like this plan?
M: Quite intense, but very attractive.
Q: And I have a surprise for you.
M: What?
Q: You'll see tomorrow.
Завтра мы пойдем в оперный театр
Мама: Павлуша, какие у нас планы на завтра?
Павел: Утром я схожу в магазин, вернусь и ...
М: Ты пойдешь в магазин, а я приготовлю для нас завтрак.
П: Хорошо! At the same time. После обеда вернемся домой немножко отдохнуть, а вечером пойдем в оперный театр.
М: А что завтра играют?
П: "Короля Рогера" Шимановского в постановке Трелиньского.
М: Не помню этого режиссера. Это тот же режиссер, который поставил "Мадам Баттерфляй"?
П: Да. Тот самый.
М: А кто поет?
П: Адам Крушевски и Изабелла Клосиньска. Тебе нравится этот план?
М: Довольно насыщенный, но очень привлекательный.
П: А у меня для тебя сюрприз.
М: Какой?
П: Увидишь завтра.