Текст песни Польская матрица по методу Замяткина - Диалог 01
- Исполнитель: Польская матрица по методу Замяткина
- Название песни: Диалог 01
- Дата добавления: 22.02.2021 | 10:52:02
- Просмотров: 158
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Język polski w 4 tygodnie. Lekcja 1Sklep "Papirus"
Tatjana: O! Bardzo ładny kalendarz!
Andrzej: Tak, ładny, ale drogi.
T: A to? Co to jest?
A: Nie wiem, może notes...
T: Proszę pani, czy to jest notes?
Sprzedawczyni: Nie, to nie jest notes, to jest album.
T: Ile kosztuje?
S: Dziesięć złotych.
T: Poproszę.
Monika: Andrzej?! Cześć!
A: Cześć, Monika! Co słychać?
M: Dziękuję, dobrze, a u ciebie?
A: W porządku.
M: No to do jutra.
A: Do jutra.
T: Kto to jest?
A: Koleżanka z pracy.
T: Z pracy, aha...
Магазин "Папирус"
Татьяна: Ой, какой красивый календарь!
Анджей: Да, красивый, но дорогой.
Т: А это? Что это?
А: Не знаю, может, блокнот...
Т: Извините, это блокнот?
Продавщица: Нет, это не блокнот, это альбом.
Т: Сколько стоит?
П: Десять злотых.
Т: Дайте, пожалуйста.
Моника: Анджей! Привет!
А: Привет, Моника! Как дела?
М: Спасибо, хорошо, а ты как?
А: Все в порядке.
М: Тогда до завтра.
А: До завтра.
Т: Кто это?
А: Знакомая по работе.
Т: А, по работе...
Перевод песни
Польский язык за 4 недели. Урок 1Магазин "Папирус"
Татьяна: Ой! Очень красивый календарь!
Анджей: Да, красиво, но дорого.
Т: А это? Что это?
А: Не знаю, может быть, блокнот ...
Т: Мэм, это блокнот?
Продавщица: Нет, это не блокнот, это альбом.
Т: Сколько это стоит?
СУБЪЕКТ: Десять злотых.
Т: Пожалуйста.
Моника: Анджей ?! Здравствуй!
A: Привет, Моника! Как дела?
М: Спасибо, хорошо, а как насчет вас?
Ах хорошо.
М: Тогда до завтра.
A: До завтра.
Т: Кто это?
О: Коллега по работе.
Т: С работы, ага ...
Магазин "Папирус"
Татьяна: Ой, какой красивый календарь!
Анджей: Да, красивый, но дорогой.
Т: А это? Что это?
А: Не знаю, может, блокнот ...
Т: Извините, это блокнот?
Продавщица: Нет, это не блокнот, это альбом.
Т: Сколько стоит?
П: Десять злотых.
Т: Дайте, пожалуйста.
Моника: Анджей! Привет!
А: Привет, Моника! Как дела?
М: Спасибо, хорошо, а ты как?
А: Все в порядке.
М: Тогда до завтра.
А: До завтра.
Т: Кто это?
А: Знакомая по работе.
Т: А, по работе ...