Текст песни Квартет И - Patricia Kass
- Исполнитель: Квартет И
- Название песни: Patricia Kass
- Дата добавления: 01.11.2020 | 05:00:08
- Просмотров: 287
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Суперзвезда французской эстрады Патрисия Каас родилась в 1966 году в Виннице на улице имени пятидесятидевятилетия Октября, и звали ее тогда Прасковья Кац. Ее отец, потомственный зубной техник Яков Кац хотел назвать дочь Рахилью, но не успел, потому что мать будущей поп-дивы доярка Клавдия Степановна Степанько назвала ее Прасковьей в честь своей любимой коровы Зорьки, умершей незадолго до этого от неразделенной страсти к быку-трехлетке Сидору.В 5 лет родители Прасковьи заметили, что она сильно картавит и отдали ее в единственную в Виннице французскую школу с углубленным изучением буквы «Аш». Об одноклассниках будущей Патрисии Каас известно только, что они были мальчиками и девочками, хотя сын первого секретаря Винницкого обкома партии Митя Кочевряжко был еще и порядочным козлом. Прасковья хорошо училась, а в седьмом классе у нее обнаружился абсолютный слух, когда выяснилось, что она абсолютно все слышит. Так, находясь в женском туалете, она слышала абсолютно все, что говорил учитель пения преподавательнице географии, склоняя ее к сожительству. И, чтобы Прасковья ничего не рассказала его жене, этот учитель стал бесплатно обучать ее пению.
В 1980-м году Прасковья победила на конкурсе, проводившемся среди 14-летних певиц с фамилией Кац, в котором участвовали 95 тысяч девочек со всей страны. Главным призом стала поездка в Москву на Олимпиаду, где наша героиня была приставлена переводчицей к французской делегации. Там ей сразу приглянулся маленький и невзрачный борец-вольник в весе до 47 килограмм Жюст Фонтен, которого сняли с соревнований за незнание правил.
Маленькая Кац и еще более маленький Фонтен полюбили друг друга, но во время посещения смотровой площадки на Воробьевых горах порывом ветра его унесло во Францию вместе со случайно оказавшейся там труппой цирка лилипутов. Безутешная Прасковья решилась на отчаянный поступок. Через отверстие для наддува она забралась внутрь Олимпийского мишки, который в конце церемонии закрытия Олимпиады улетел со стадиона и через три дня приземлился в Булонском лесу под Парижем. Там мишку подстрелили браконьеры, а будущую Патрисию Каас подобрали одичавшие немцы, прятавшиеся в лесу еще со времен 2-й Мировой войны. Они научили ее варить уху из сосновых шишек, играть на губной гармошке нагой и в одежде, за 30 секунд собирать и разбирать автомат и петь, как Марлен Дитрих. В 89 году немцы пустили под откос поезд «Париж-Марсель», а Прасковья заложила их. После этого немцев повесили на Триумфальную арку, а Прасковья получила французское гражданство и квартиру с видом на ту же Триумфальную арку.
Дальнейшая судьба Прасковьи Кац, ставшей во Франции Патрисией Каас, известна всему миру кроме Америки. Остается добавить, что второе место на том давнем конкурсе певиц заняла маленькая Маша Кац, которая под псевдонимом Юдифь участвовала в конкурсе «Евровидение» от России.
Перевод песни
French pop superstar Patricia Kaas was born in 1966 in Vinnitsa on the street named after the fifty-nine anniversary of October, and her name was then Praskovya Katz. Her father, hereditary dental technician Yakov Katz, wanted to name his daughter Rakhilia, but did not have time, because the mother of the future pop diva, milkmaid Klavdia Stepanovna Stepanko, named her Praskovya in honor of her beloved cow Zorka, who had died shortly before from an undivided passion for the three-year-old bull Sidor ...At the age of 5, Praskovya's parents noticed that she was lurting badly and sent her to the only French school in Vinnitsa with an in-depth study of the letter "Ash". All that is known about the classmates of the future Patricia Kaas is that they were boys and girls, although the son of the first secretary of the Vinnitsa regional party committee, Mitya Kochevryazhko, was also a decent goat. Praskovya studied well, and in the seventh grade she discovered perfect pitch when it turned out that she hears absolutely everything. So, being in the women's toilet, she heard absolutely everything that the singing teacher said to the geography teacher, persuading her to cohabit. And so that Praskovya would not tell his wife anything, this teacher began to teach her to sing for free.
In 1980, Praskovya won a competition held among 14-year-old singers with the surname Katz, in which 95 thousand girls from all over the country participated. The main prize was a trip to Moscow for the Olympics, where our heroine was assigned as an interpreter to the French delegation. There, she immediately liked the small and nondescript freestyle wrestler in weight up to 47 kilograms Just Fontaine, who was removed from the competition for not knowing the rules.
Little Katz and even smaller Fontaine fell in love, but during a visit to the observation deck on Vorobyovy Gory, a gust of wind blew him to France along with a troupe of the Lilliputian circus that happened to be there. Inconsolable Praskovya decided on a desperate act. Through the pressurization hole, she climbed into the Olympic bear, which flew out of the stadium at the end of the closing ceremony and landed three days later in the Bois de Boulogne near Paris. There the bear was shot by poachers, and the future Patricia Kaas was picked up by the feral Germans who had been hiding in the forest since the Second World War. They taught her how to cook pine cone soup, play the harmonica naked and in clothes, assemble and disassemble a machine in 30 seconds and sing like Marlene Dietrich. In 89, the Germans derailed the Paris-Marseille train, and Praskovya laid them down. After that, the Germans were hanged on the Arc de Triomphe, and Praskovya received French citizenship and an apartment overlooking the same Arc de Triomphe.
The further fate of Praskovya Katz, who became Patricia Kaas in France, is known to the whole world except America. It remains to add that the second place in that long-standing singing contest was taken by little Masha Katz, who under the pseudonym Judith participated in the Eurovision contest from Russia.