Текст песни Квартет И - Чингисхан
- Исполнитель: Квартет И
- Название песни: Чингисхан
- Дата добавления: 01.10.2017 | 17:15:11
- Просмотров: 803
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
История происхождения немецкой группы «Чингисхан» восходит к началу 13 века нашей эры. Известно, что у одноименного монгольского полководца было более ста жен, каждая из которых рожала ему в среднем по 1,86 ребенка ежегодно. Самых крупных откармливали и выращивали из них боевых слонов, мальчиков послабее учили летать, чтобы они поддерживали наступление монголов с воздуха, а самых хлипких вялили на солнце и питались ими в походах.Вот, что написано в древней монгольской летописи, известной историкам как «Книга мудрых слов и знаков препинания», безвозвратно утерянной в 1486-м году во время похода хана Тохтамыша в туалет: «Ашхыдр глвот чвхат окундры шмхк». К сожалению, этот фрагмент до сих пор не переведен, но из него ясно, что 1211 год выдался особенно урожайным на детей, и из них было создан продовольственный запас.
Местонахождение этого запаса стало одной из четырех загадок Чингисхана. Первыми тремя были: загадка недельного перехода стотысячного войска по дну Байкала без еды и питья, умение Чингисхана разговаривать с кузнечиками, правда, через переводчика, и наличие у него видеомагнитофона. Складами ведал буддистский монах, который, во-первых, знал секрет ведания складами, а во-вторых, владел древним монгольским искусством жить 700 лет не умирая. К сожалению, на 65-м году жизни у монаха начался склероз, он забыл секрет этого искусства и умер.
Склад нашли лишь в 1971 году советские археологи, которые обязались к 24 съезду партии найти под Сыктывкаром прах Христофора Колумба. Они обнаружили 18 вяленых потомков Чингисхана, сдали их государству и получили 25% от находки, что составило 4 с половиной потомка. Другие останки тоже разделили – четверых отправили в Карагандинский музей истории Востока во скоко надо, и они до сих пор стоят там рядом с чучелом первого мэра Караганды, а остальные поехали в Германию на выставку оригинальных закусок к пиву. Немцам древние завоеватели показались немного суховатыми, поэтому их вымочили в пиве и посыпали солью. И тут на глазах у огромной и абсолютно пьяной толпы посетителей выставки потомки «Чингисхана» ожили и запели ритуальную монгольскую песню («У-а, у-а, у-а, казачок!»).
Так, говорят, и образовалась группа «Чингисхан». Проверить это невозможно, потому что никто кроме этой толпы музыкантов не видел, а толпа, усердно поглощая пиво, в течение четырех лет ездила за группой на все выступления, пока та не предприняла тур по Ближнему Востоку. Переезд из Израиля в Иорданию, где употребление алкоголя запрещено, обернулся трагедией. Толпа протрезвела, и с этого момента о группе «Чингисхан» никто ничего не слышал. Единственным подтверждением их существования являются несколько хитов, которые, впрочем, возможно записали участники группы «Boney M», кстати, выходцы из Аджарии.
Остается добавить, что песню «Moskau» группа «Чингисхан» посвятила своим менее удачливым родственникам, оставшимся в России. Кстати, четверых потомков Чингисхана, которые достались археологам, можно и сейчас увидеть на одном из московских рынков, торгующими шнурками, а половинка бегает для них за пивом.
Перевод песни
The history of the origin of the German group "Genghis Khan" dates back to the beginning of the 13th century AD. It is known that the homonymous Mongol commander had more than one hundred wives, each of whom gave birth to an average of 1.86 children per year. The largest were fattened and raised from them fighting elephants, the boys were weaker taught to fly, so that they supported the offensive of the Mongols from the air, and the most flimsy sun-dried in the sun and fed them in campaigns.This is what is written in the ancient Mongol chronicle, known to historians as the "Book of Words and Punctuation", irretrievably lost in 1486 during the campaign of Khan Tokhtamysh to the toilet: "Ashkhadr glvot chvhat okundry shmhk." Unfortunately, this fragment has not yet been translated, but it is clear from it that 1211 was especially productive for children, and a food reserve was created from them.
The location of this stock became one of the four riddles of Genghis Khan. The first three were: the mystery of the week-long transition of a hundred-thousandth army along the bottom of Lake Baikal without food and drink, the ability of Genghis Khan to talk with grasshoppers, though through an interpreter, and the presence of a video recorder. The warehouse was run by a Buddhist monk who, in the first place, knew the secret of waging by warehouses, and secondly, he owned the ancient Mongolian art for 700 years without dying. Unfortunately, at the age of 65 the monk began sclerosis, he forgot the secret of this art and died.
The warehouse was found only in 1971 by Soviet archaeologists, who pledged to the 24th Party Congress to find the remains of Christopher Columbus near Syktyvkar. They found 18 dried legions of Genghis Khan, handed them over to the state and received 25% of the find, which amounted to 4 and a half descendants. Other remains were also divided - four were sent to the Karaganda Museum of Oriental History, and they are still standing there next to the effigy of the first mayor of Karaganda, and the rest went to Germany to an exhibition of original snacks for beer. Germans ancient conquerors seemed a bit dryish, so they were soaked in beer and sprinkled with salt. And then, before the eyes of the huge and absolutely drunk crowd of visitors to the exhibition, the descendants of Genghis Khan revived and sang a ritual Mongolian song ("U-ah, u-ah, y-a, kazachok!").
So, they say, the "Genghis Khan" group was formed. This can not be checked, because no one else saw this crowd, and the crowd, diligently absorbing beer, went to the group for all the performances for four years until she undertook a tour of the Middle East. Moving from Israel to Jordan, where alcohol is prohibited, turned into a tragedy. The crowd sobered up, and from that moment on, nobody heard anything about the Genghis Khan group. The only confirmation of their existence are several hits, which, incidentally, may have been recorded by members of the group "Boney M", by the way, people from Adjara.
It remains to add that the group "Genghis Khan" dedicated the song "Moskau" to its less fortunate relatives who remained in Russia. By the way, four descendants of Genghis Khan, who got archeologists, you can still see in one of the Moscow markets, selling laces, and half running for them for beer.