Текст песни
Скакал казак через долину,
Через манжурские края,
Скакал он, всадник одинокий,
Кольцо блестело на руке.
Кольцо казачка подарила,
Когда казак пошел в поход.
Вот год прошел, казак стрелою,
Завидел хату под горою,
Забилось сердце казака.
Навстречу мать ему, старушка,
Тихонько шепчет-говорит:
«напрасно ты, казак, стремишься,
Напрасно мучаешь коня,
Тебе казачка изменила,
Другому счастье отдала».
Он повернул коня налево,
И в чисто поле поскакал,
И снял с плеча свою винтовку,
И жизнь покончил навсегда.
Перевод песни
The Cossack rode across the valley,
Through the manzhurian lands,
He was galloping, a lonely rider,
The ring glistened on his arm.
The ring gave the Cossack woman,
When the Cossack went on a campaign.
A year has passed, the Cossack has shot,
I saw the house under the mountain,
The heart of the Cossack was beating.
To meet his mother, the old lady,
Quietly whispering, she says:
"In vain you, the Cossack, are striving,
In vain you torment the horse,
You Cossack changed,
I gave my happiness to another. "
He turned his horse to the left,
And in a pure field galloped,
And he took his rifle off his shoulder,
And life ended forever.
Смотрите также: