Текст песни Ян Горбачевский - Осанна
- Исполнитель: Ян Горбачевский
- Название песни: Осанна
- Дата добавления: 10.01.2026 | 18:24:59
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
А ведь птицы поют потому, что летаютА летают они потому, что мечтают
А мечтают они потому, что живут
Без мечты и без песни они просто умрут!
Вот и я, что ни день, всё о чем-то мечтаю
Вот и я, что ни ночь, всё куда-то летаю
В голове всё какие-то песни пою
А без этого вряд ли даже день проживу
Я прощенья прошу, если жить вам мешаю
Слушать песни свои каждый день призываю
Отвлекаю от срочных для всех, важных дел
И вторгаюсь беспечно в ваш уютный удел
Я пою потому, что о добром мечтаю
Я пою потому, что зла никому не желаю
Я пою потому, что слышу множество птиц
Я пою, чтоб было больше радостных лиц!
Но представьте себе, что нет больше пения птиц…
Но представьте себе, что нет больше радостных лиц…
Но представьте, что некому в небе летать…
Но представьте, что некому больше мечтать…
Так спасибо Творцу за подаренный сад,
Где в нём птицы щебечут на бесчисленный лад
Где орлы в нём летают среди облаков
И где люди мечтают без греховных оков.
Так спасибо Творцу за построенный град
Где у белого храма золоченый наряд
Где устроены парки на священных холмах
Где дома и беседки в многолетних цветах
Воспоём же хвалу всеблагому Творцу
И приложим икону его покаянно к лицу
Чтоб не знать нам во веки никакого греха
Не прельстит же нас пусть наши за х грез шелуха!
А иначе не будет скоро пения птиц…
А иначе не будет скоро радостных лиц…
А иначе не будет кому в небе летать…
А иначе не сможет кто-то дальше мечтать…
Перевод песни
Birds sing because they fly,And they fly because they dream,
And they dream because they live.
Without dreams and without songs, they would simply die!
And so I, every day, dream about something,
And so I, every night, fly somewhere,
In my head I sing all sorts of songs,
And without this, I probably wouldn't even live a day.
I ask for forgiveness if I'm bothering you,
I urge you to listen to my songs every day,
I distract you from urgent, important matters,
And carelessly intrude into your cozy world.
I sing because I dream of good things,
I sing because I wish no one harm,
I sing because I hear many birds,
I sing so that there will be more joyful faces!
But imagine that there is no more birdsong…
But imagine that there are no more joyful faces…
But imagine that there is no one to fly in the sky…
But imagine that there is no one left to dream…
So thank the Creator for the gifted garden,
Where birds chirp in countless ways,
Where eagles fly among the clouds,
And where people dream without sinful shackles.
So thank the Creator for the built city,
Where the white temple has a gilded attire,
Where parks are arranged on sacred hills,
Where houses and gazebos are in perennial flowers.
Let us sing praise to the all-good Creator,
And reverently press his icon to our faces,
So that we may never know any sin,
May the husk of our sinful dreams not tempt us!
Otherwise, there will soon be no more birdsong…
Otherwise, there will soon be no more joyful faces…
Otherwise, there will be no one to fly in the sky…
Otherwise, someone will not be able to dream anymore…