Текст песни Абай Кунанбаев - Слова Назидания 04
- Исполнитель: Абай Кунанбаев
- Название песни: Слова Назидания 04
- Дата добавления: 17.07.2020 | 06:36:03
- Просмотров: 186
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Әрбір байқаған адам білсе керек: күлкі өзі бір мастық екенін, әрбір мас кісіден ғафил көп өтетұғынын да, әрбір мастың сөйлеген кезінде бас ауыртатұғынын. Бұлай болғанда, күлкіге салынған кісі не шаруадан, не ақылдан, не бір ұят келерлік істен құр, ғафил көп өткізіп отырса керек. Осындай ғафилдік көп өткізіп, өлмеген кісінің не дүниеде, не ахиретте басы бір ауырмай қалмаса керек.Әрбір уайым-қайғы ойлағыш кісі не дүние шаруасына, не ахирет шаруасына өзгеден жинақырақ болса керек. Әрбір жинақылықтың түбі кәніш болса керек. Енді олай болғанда, үнемі уайым-қайғыменен жүре аламыз ба? Үнемі күлмей жүруге жан шыдай ма екен? Жоқ, мен үнемі уайым-қайғыменен бол демеймін. Уайым-қайғысыздығыңа уайым-қайғы қыл дағы, сол уайым-қайғысыздықтан құтыларлық орынды харекет табу керек һәм қылу керек. Әрбір орынды харекет өзі де уайым-қайғыны азайтады, орынсыз күлкіменен азайтпа, орынды харекетпен азайт!
Шығар есігін таба алмай, уайым-қайғының ішіне кіріп алып, қамалып қалмақ, ол өзі де - бір антұрғандық. Және әрбір жаман кісінің қылығына күлсең, оған рахаттанып күлме, ыза болғаныңнан күл, ызалы күлкі - өзі де қайғы. Ондай күлкіге үнемі өзің де салынбассың, әрбір жақсы адамның жақсылық тапқанына рахаттанып күлсең, оның жақсылықты жақсылығынан тапқандығын ғибрат көріп күл. Әрбір ғибрат алмақтың өзі де мастыққа жібермей, уақытымен тоқтатады. Көп күлкінің бәрін де мақтағаным жоқ, оның ішінде бір күлкі бар-ау, құдай жаратқан орныменен іштен, көкіректен, жүректен келмейді, қолдан жасап, сыртыменен бет-аузын түзеп, бай-бай күлкінің әнін сәндеп, әдемішілік үшін күлетін бояма күлкі.
Адам баласы жылап туады, кейіп өледі. Екі ортада, бұ дүниенің рахатының кайда екенін білмей, бірін-бірі аңдып, біріне-бірі мақтанып, есіл өмірді ескерусіз, босқа, жарамсыз қылықпен, қор етіп өткізеді де, таусылған күнде бір күндік өмірді бар малына сатып алуға таба алмайды.
Қулық саумақ, көз сүзіп, тіленіп, адам саумақ - өнерсіз иттің ісі. Әуелі құдайға сыйынып, екінші өз қайратыңа сүйеніп, еңбегіңді сау, еңбек қылсаң, қара жер де береді, құр тастамайды.
1891
Перевод песни
Everyone who has seen it knows that laughter is intoxicating, that every drunk is more careless than a drunk, and that every drunk is a headache when he speaks. In that case, a person who is ridiculed is likely to be careless, careless, or ashamed. A person who spends a lot of time in such carelessness may not have a headache in this world or in the hereafter.Every anxious person is more concerned with the affairs of this world or the Hereafter. The bottom of each compact is probably the bottom. If so, can we continue to walk with anxiety? Can you bear to keep smiling? No, I'm not always worried. Instead of worrying about your worries, you should try to find a way to get rid of them. Every appropriate action reduces anxiety, do not reduce with inappropriate laughter, reduce with appropriate action!
Unable to find a way out, he is trapped in a state of anxiety and imprisonment, which is a delusion. And if you laugh at the actions of every bad person, do not laugh at him with pleasure, laugh at your anger, angry laughter is grief itself. You don't always laugh at yourself, if you laugh at the fact that every good person finds good, laugh at the fact that he finds good in goodness. Every instruction stops in time, without getting drunk. I did not praise all the laughter, including the laughter, which does not come from the inside, from the chest, from the heart, created by God, from the inside, from the outside, from the outside, from the inside, from the inside, from the inside, from the inside, from the inside, from the inside.
Mankind weeps and dies. In both worlds, they do not know where the pleasures of this world are, they follow each other, they are proud of each other, they spend their precious lives in vain, in vain, in vain, and when they run out, they cannot find a day to buy.
Cunning, sniffing, praying, and sniffing are the work of an incompetent dog. First of all, pray to God, and secondly, rely on your own strength, and if you work hard, you will be rewarded.
1891