Текст песни
Ты – зрачок глаз моих,
Пламень душ золотых;
Сердцу мук не избыть
И не скрыться от них.
……………………….
Весь в слезах я брожу
И тоской исхожу,
Жемчуг слов дорогих
Для тебя нахожу.
……………………….
Яркий рот, словно мед,
Блеск зубов, словно лед,
Потерял я покой,
Взгляд живой сердце жжет.
……………………………..
Ты грустна – даль темна.
Ты ясна – мне весна.
Смех твой – звон соловья,
Вся душа им полна.
Абай
Көзімнің қарасы
Көңілімнің санасы
Бітпейді іштегі
Ғашықтық жарасы
Қазақтың данасы
Жасы үлкен ағасы
"Бар" демес сендей бір
Адамның баласы
Жылайын, жырлайын
Ағызып көз майын
Айтуға келгенде
Қалқама сөз дайын
Жүректен козғайын
Әдептен озбайын
Өзі де білмей ме
Көп сөйлеп созбайын
Перевод песни
You are the vision of my eyes,
Flaming shower of gold;
Don't overdo it
And do not hide from them.
……………………….
All in tears I am a brooch
And longing out,
Pearls are expensive words
I want you.
……………………….
Bright mouth, like honey,
Glitter teeth, as if ice,
I lost my composure,
The look of a living heart burns.
…………………………… ..
You are sad - it is dark.
You are clear - I am spring.
Your laughter is the call of the nightingale,
The whole soul is full of them.
Be careful
My eyes are black
Consciousness of mood
It does not end inside
The wound of love
A copy of the Kazakh
Older brother
Saying "yes" is the same as you
The son of man
I will weep and sing
Drain eye oil
Speaking of which
The shield is ready
I am moved from the heart
Don't be rude
Doesn't he know
Don't talk too much
Смотрите также: