Текст песни
Непутёвый
Алексей Иващенко
В этот мелкий серый дождик, в эту мерзкую погоду
Очень хочется забраться на какой-нибудь чердак
И лежать, смотреть в окошко на струящуюся воду,
И мечтать, как было б славно, если б было всё не так.
И своей нелепой жизни сочиняя оправданья,
Поливать себя презреньем, но не очень, а любя,
Размышлять по ходу дела о проблемах мирозданья
И жалеть по всей программе непутёвого себя.
Непутёвого себя, бестолкового,
Не способного включить автостоп
И, как опыт показал, не готового
К вероломству этих женских особ.
Но к концу подходит время, отведённое на слёзы,
И несчастные любови исчезают, словно дым.
Просто завтра будет солнце, и уйдут на запад грозы
И я вновь, как конь фанерный поскачу "тыг-дым, тыг-дым".
Так что если есть потребность утопиться, удушиться -
Этот серый мелкий дождик - просто божья благодать,
Ведь в хорошую погоду на такое не решиться
И уж вовсе невозможно полноценно оправдать
Непутёвого себя, бестолкового,
Не способного включить автостоп
И, как опыт показал, не готового
К вероломству этих женских особ.
Непутёвого себя, бестолкового,
Вечно полного бредовых идей
И, как опыт показал, не готового
К легкомысленности женских людей.
Перевод песни
Unpleasant
Alexey Ivashchenko
In this petty gray rain, in this vile weather
I really want to climb some attic
And lie down in the window on the flowing water,
And dream, as it was nice, if it were all wrong.
And his ridiculous life composing justification,
Water yourself with contempt, but not very, and loving,
Think about the work of the problems of the Mirozdanya
And sorry throughout the entire program of uncomfortable.
Uncompressed, stupid,
Not able to turn on hitchhiking
And, as experience showed, not ready
To the treachery of these women's specials.
But by the end the time is suitable for tears,
And unfortunate love disappear as if smoke.
Just tomorrow will be the sun, and thunderstorms will go to the West
And I again, like a horse plywood "Tyga smoke, tyg smoke."
So if there is a need to be drowned, suffer -
This gray small rain is just God's grace,
After all, in good weather it is not decided
And at all it is impossible to fully justify
Uncompressed, stupid,
Not able to turn on hitchhiking
And, as experience showed, not ready
To the treachery of these women's specials.
Uncompressed, stupid,
Eternally complete delusional ideas
And, as experience showed, not ready
To the frivolity of female people.
Смотрите также: