Текст песни
Путь, по которому мы идем, у каждого свой, но многие из нас проходят свой «нищий квартал» и как-то решают для себя, как быть в аналогичных ситуациях. А история Рэйки дает шанс почувствовать, уловить на что опирался Микао Усуи, решая для себя как ему быть в ситуации, когда окружающие его люди не были готовы принять его дар, потому что он был им не нужен – им от жизни было нужно что-то другое. А ему надо было передать. И так чтоб полностью восприняли. Бережно и трепетно, как уникальную ценность. Потому что если бы он этого не сделал, Рейки не дошло бы до нас с вами. Но он сумел. Проделав огромную работу не только вовне, но и внутри себя.
Можно прочитать историю Рейки и в книгах, и в интернете - сейчас это не проблема, найти текст можно. Но когда на семинаре рассказывается история Рейки, иногда удается ощутить что-то, что можно назвать сопереживанием, проживанием внутренних событий.
Перевод песни
The path for which we go, everyone has their own, but many of us pass their "begging quarter" and somehow decide for themselves as being in similar situations. And the history of Reiki gives a chance to feel, to catch what Mikao Usui restrained, deciding for himself how to be in a situation where the people around him were not ready to accept his gift, because he was not needed - they needed something Other. And he had to convey. And so that completely perceived. Carefully and tremble as unique value. Because if he didn't do this, the rail would not come to us with you. But he managed. Having done a lot of work not only outside, but also within himself.
You can read the stories of the rail and in the books, and on the Internet - now it is not a problem, you can find the text. But when the Rake History is told at the seminar, sometimes it is possible to feel something that can be called empathy, living internal events.
Смотрите также: