Текст песни
Бескрайние заснеженные сопки,
Уральских гор вершины до небес.
Два друга, Павлик и Володька,
Знакомятся. Кругом тайга и лес.
Приехали на год — прошло полжизни.
Детей женили, внуков обрели.
Печали, скорби, катаклизмы
В совместной дружбе пронесли.
Футбол и музыка сроднили
Душ молодых и творческих надрыв.
"Социализмы" их не окрылили,
Свободы духа так и не убив.
Летят года, уже по шестьдесят…
И правнуки уже не за горами.
Они вовсю по-прежнему хохмят,
Друг друга с полуслова понимая.
Седые головы и взгляд лучистый,
Про Калифорнию - отель поют,
Любимой группы Иглс вокалисты
Вперёд словами юности зовут.
Отец мой — Павел, тесть — Владимир.
Всю дружбу узами родства
На веки вечные скрепили
Два друга, свата, земляка.
Перевод песни
Endless snow-covered hills,
The Ural mountains are peaks to the skies.
Two friends, Pavlik and Volodka,
Get acquainted. There is a lot of taiga and forest.
We arrived for a year - half a lifetime.
Children were married, grandchildren were found.
Sorrows, sorrows, cataclysms
In a joint friendship carried.
Football and music related
Shower of young and creative tear.
"Socialism" did not inspire them,
Freedom of the spirit and without killing.
They've been flying for sixty years ...
And great-grandsons are already around the corner.
They are still in full swing,
Each other with a half-word understanding.
Gray heads and a radiant look,
About California - the hotel is singing,
Favorite group of Eagles vocalists
Forward words of youth call.
My father is Pavel, father-in-law is Vladimir.
All friendship with ties of kinship
For ever, eternal fastened
Two friends, a matchmaker, a fellow countryman.
Смотрите также: