Текст песни Илья Божко - Брестская крепость
- Исполнитель: Илья Божко
- Название песни: Брестская крепость
- Дата добавления: 25.07.2019 | 11:02:02
- Просмотров: 342
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Здесь между Бугом и Муховцом,В зелени трав 41-го года
Каждый, кто в крепости был неглупцом
Осознавал, что война у порога,
Но не представлял, что в 4 утра
Он без сапог, лишь в исподнем сорвётся
И без оружия, с криком "Ура!"
К бездне бессмертия вдруг прикоснётся...
Кто пережил тот ночной артобстрел,
Кто не сложил головы в рукопашной -
Рваный, изодранный истово пел
С Холмских ворот на разорванной башне;
С каской воды, погибал у реки,
Чтоб напоить истощенного друга;
Клочья рубахи срывая с руки
В окровавлённое знамя над Бугом;
В изнеможеньи, в агонии сил
Пулей последней в стене вырезая,
Милости вражьей, отнюдь, не просил...
Он написал: "Не срамя, умираю!"
Здесь между Бугом и Муховцом,
В зелени трав 21-го века
Больно ложится на сердце рубцом
Подвиг советского человека...
Чем бы не тешило время -
Память застыла как лава.
Брестская крепость несёт это бремя...
Слава героям - героям слава!
(с)
Перевод песни
Here between the Bug and the Flyworm,In the herbs of the 41st year
Everyone who was stupid in the fortress
Realized that the war was at the door,
But did not imagine that at 4 am
He is without boots, only in underwear will break
And without weapons, shouting "Hurray!"
To the abyss of immortality suddenly touch ...
Who survived the night shelling,
Who has not folded his head in the melee -
Tattered, fervently singing
From the Holm Gate on a torn tower;
With a water helmet, died by the river,
To water the exhausted friend;
Shreds of a shirt tearing from a hand
In the bloody banner over the Bug;
In exhaustion, in the agony of the forces
Cutting the last bullet in the wall,
He did not ask for the mercy of the enemy ...
He wrote: "Do not disgrace, die!"
Here between the Bug and the Flyworm,
In the greenery of the herbs of the 21st century
It hurts the heart of the scar
The feat of the Soviet man ...
What time would not amuse -
Memory froze like lava.
Brest Fortress carries this burden ...
Glory to the heroes - the heroes of glory!
(with)