Текст песни
Медленно, медленно стынет камин,
Стынет камин, ты не один.
Сквозь занавески окошки горят
Звёздочками в ряд.
Кто-то заштопает дырки в судьбе,
Кто-то во сне улыбнётся тебе.
И домовой из проёма окна
Спросит тихонько: "Она?"
Спросит: "А вдруг не она?"
Рябью колодезной светит луна,
Светит луна, ты не одна.
Крылья расправь, паруса кораблей,
Лампочек не жалей!
Кто-то закрутит все гайки в судьбе,
Кто-то во сне улыбнётся тебе.
Стукнув паркетной доской, домовой
Спросит внимательно: "Твой?"
Спросит: "А если не твой?"
Факельным шествием кружатся дни,
Кружатся дни, мы не одни.
Лапкой гостей накидает нам кот -
Вилок, ножей черёд.
Кто-то разрубит всю жизнь пополам,
Кто-то во сне улыбается нам.
И домовой, разбирая ключи,
На этот раз промолчит.
Перевод песни
Slowly, slowly the fireplace gets cold
The fireplace is cold, you are not alone.
Through the curtains the windows are burning
Asterisks in a row.
Someone will mend holes in destiny
Someone in a dream will smile at you.
And the brownie from the window opening
Asks quietly: "She?"
Asks: "What if not her?"
The moon shines like a rippling well,
The moon is shining, you are not alone.
Spread your wings, the sails of ships,
Do not feel sorry for bulbs!
Someone will tighten all the screws in fate,
Someone in a dream will smile at you.
Knocking the parquet board, the brownie
Asks carefully: "Yours?"
Asks: "And if not yours?"
The days are circling like a torchlight procession
The days are spinning, we are not alone.
The cat will throw us the guests' paw -
Forks, knives turn.
Someone will cut your whole life in half
Someone smiles at us in a dream.
And the brownie, sorting out the keys,
This time he will be silent.
Смотрите также: