Текст песни
(Савл)
Мой Кайафа, совет собрался здесь:
Здесь все жрецы, и фарисей здесь.
(Анна)
Мой Кайафа, совет собрался здесь:
Здесь все жрецы, и фарисей здесь.
(Кайафа)
Я буду краток, время нас не ждет,
Там за окном разбуженный народ.
(Толпа: сверхзвезда,сверхзведа)
(Савл)
Бесятся в угаре толпы нищих и калек,
Как видно, этот парень недаром ест свой хлеб.
Воистину!
(Толпа: Сверхзвезда! Сверхзвезда!)
Воистину!
(Толпа: Если ты есть, то явись сюда!)
(Кайафа)
Скандал перед праздником нам может повредить
И это безобразие нам надо прекратить.
Воистину!
(Сверхзвезда! Сверхзвезда!)
Воистину!
(Если ты есть, то явись сюда!)
(Анна)
Мой Кайафа, они идут сюда!
(Савл)
Мой Кайафа, зови скорей солдат!
(Кайафа)
О нет, решать проблему надо радикально!
(Савл)
как же нам быть с самозванцем Иисусом -
Он чудотворец, герой дураков.
(Анна)
Но он не бунтарь и толпа безоружна.
(Кайафа)
Я знаю Христа - он совсем не таков!
(Савл)
Нельзя допускать, чтобы он верховодил,
Толпа полоумных сорвется с цепи!
(Анна)
Но как остановишь любимца народа,
Ведь через мгновение город вскипит?
(Кайафа)
Вижу зло и насилье -
Он будет царем и разгневает Рим.
Вижу нашу погибель -
И горе нам всем, причиненное им.
Надо с ним сладить, пока он один!
Нам надо с ним сладить, пока он один!
Один, один, пока он один.
(Савл)
Что же нам делать с иисусопоклонством,
Он хоть и плотник, совсем не профан.
(Анна)
Он больше людей возвратил в свое лоно,
Чем ныне покойный креститель Иоанн.
(Кайафа)
Вы, безмозглые твари!
Лекарство же есть, надо только суметь
Сразу насмерть ударить,
Для нас избавление - Иисусова смерть!
Наше спасенье - Иисусова смерть!
Лишь смерть, лишь смерть, одна только смерть!
Для нас избавление - Иисусова смерть!
Лишь смерть, лишь смерть, Иисусова смерть!
Перевод песни
(Saul)
My Caiaphas, the council gathered here:
Here are all the priests, and the Pharisee is here.
(Anna)
My Caiaphas, the council gathered here:
Here are all the priests, and the Pharisee is here.
(Kayafa)
I will be brief, time is not waiting for us,
There, the people awakened outside the window.
(Crowd: superstar, superstar)
(Saul)
Crowds of beggars and cripples rage in the heat
Apparently, this guy is not without reason eating his bread.
Verily!
(Crowd: Superstar! Superstar!)
Verily!
(Crowd: If you are, then come here!)
(Kayafa)
Holiday scandal could hurt us
And we need to stop this disgrace.
Verily!
(Superstar! Superstar!)
Verily!
(If you are, then come here!)
(Anna)
My Caiaphas, they are coming here!
(Saul)
My Kayafa, call the soldier soon!
(Kayafa)
Oh no, the problem must be solved radically!
(Saul)
how can we be with the impostor Jesus -
He is a miracle worker, a hero of fools.
(Anna)
But he is not a rebel and the crowd is unarmed.
(Kayafa)
I know Christ — he is not at all like that!
(Saul)
He must not be allowed to rule
The crowd of crazy people will break the chain!
(Anna)
But how do you stop the people's favorite
Indeed, in a moment the city will boil?
(Kayafa)
I see evil and violence -
He will be king and angry Rome.
I see our doom -
And woe to us all done to them.
We must cope with him while he is alone!
We need to cope with him while he is alone!
One, one, while he is alone.
(Saul)
What shall we do with Jesus worship
Although he is a carpenter, he is not a layman at all.
(Anna)
He returned more people to his bosom,
Than the late baptist John.
(Kayafa)
You brainless creatures!
There is a cure, you just need to be able to
Hit to death right away
For us, deliverance is Jesus' death!
Our salvation is Jesus' death!
Only death, only death, only death!
For us, deliverance is Jesus' death!
Only death, only death, Jesus' death!
Официальное видео
Смотрите также: