Текст песни
Снишься, анатомирую образ, но снишься.
Мы знаем, что все эти сны не навеки.
Я слышу твой голос, от этого тише вокруг,
И становятся тяжкими веки.
Я ловлю, я дышу как можно тише,
Не спугнуть, не спугнуть бы ясного взора.
Это сердце так бьется, или дождем по крыше?
Я ловлю, я дышу. Каждое слово,
Есть мелодия. Небо становится ближе,
Когда приникаю губами к запястью,
Ради Бога, прошу вас, тише, тише.
Ты – весеннее солнце, я, пожалуй, ненастье.
Припев:
Есть всего шесть часов, я проснусь, и все будет,
Как сейчас, как вчера, едва знакомые люди.
Есть всего шесть часов, я проснусь, и все будет,
Как сейчас, как вчера, едва знакомые люди.
Между нами сгорел этот мир,
Не успев возродиться из пепла.
Здесь закаты такой красоты,
Я здесь вижу другие планеты.
Небо прыгает в воду с моста
Ты оперевшись стоишь на перила.
Мне так нужна твоя красота,
Не бывает таких красивых!
Здесь каждый из нас захочет
Любить головой, а не сердцем.
Бесконечные лунные ночи
Заставляют, обнявшись, греться.
Но стоп-кадры, и с крыши полет,
Пассажиры хотят на выход.
Подари мне себя лишь на год,
Обещай говорить очень тихо.
Отчего же так светит луна,
Не дает мне тебя во снах видеть,
Боль топить в стакане вина
До утра в тишине тонкой нитью?
Припев:
Есть всего шесть часов, я проснусь, и все будет,
Как сейчас, как вчера, едва знакомые люди.
Есть всего шесть часов, я проснусь, и все будет,
Как сейчас, как вчера, едва знакомые люди.
Перевод песни
Dream, anatomize the image, but dream.
We know that all these dreams are not forever.
I hear your voice, it makes me quieter
And the eyelids become heavy.
I catch, I breathe as quietly as possible
Not to frighten, not to frighten off a clear gaze.
Is this heart beating like that, or is it raining on the roof?
I catch, I breathe. Every word,
There is a melody. The sky is getting closer
When I put my lips to my wrist
For God's sake, I ask you, hush, hush.
You are the spring sun, I, perhaps, bad weather.
Chorus:
There are only six hours, I will wake up and everything will be,
Like now, like yesterday, barely familiar people.
There are only six hours, I will wake up and everything will be,
Like now, like yesterday, barely familiar people.
This world burned between us
Not having time to be reborn from the ashes.
Here are the sunsets of such beauty
I see other planets here.
The sky jumps into the water from the bridge
You stand leaning on the railing.
I really need your beauty
There are no such beautiful!
Here each of us wants
Love with your head, not your heart.
Endless moonlit nights
They force, hugging, to bask.
But the still images, and the flight from the roof,
Passengers want to exit.
Give me only a year
Promise to speak very quietly.
Why is the moon shining so
Doesn't let me see you in dreams
Sinking in a glass of wine
Until morning in silence with a fine thread?
Chorus:
There are only six hours, I will wake up and everything will be,
Like now, like yesterday, barely familiar people.
There are only six hours, I will wake up and everything will be,
Like now, like yesterday, barely familiar people.
Официальное видео
Смотрите также: