Текст песни
В один и тот же день с тобой вдвоем мы родились
И разделила счастье мама на двоих.
И так судьбе угодно, что старшим буду я,
Но почему мне кажется, что ты взрослей меня?
Родня нас часто путала и слушала сердца,
Чтоб по примете той найти мальчишку сорванца.
Мой брат, ты с правым сердцем был, но часто был не прав,
Хотя весь двор нас полюбил за твой веселый нрав.
Нам с братом неизвестно было, что такое страх
И сильный наш отец носил обоих на руках.
Нам от отца достался крутой сибирский дух
Мой брат, ты дрался до конца, а получал за двух.
Мой брат, я так давно тебя не видел
Мой брат, прости меня за все обиды,
И пусть сегодня я не прав,
Ты уступи сейчас, ты уступи сейчас.
И вот дороги разные мы выбрали с тобой,
Но если честно без тебя трудней,
Ты для меня на свете единственный родной
И потому я всем скажу что ты меня взрослей.
И словно птицы мы вдвоем из дома унеслись
И повзрослевши, стали мы мудрей
И пусть подножки часто ставила нам жизнь
Я все равно скажу, что ты меня взрослей.
Мой брат, я так давно тебя не видел
Мой брат, прости меня за все обиды,
И пусть сегодня я не прав,
Ты уступи сейчас, ты уступи сейчас.
Остывших ползвезды с небес оборвались
Рыдало ползвезды, а пол летело вниз,
Заплаканные свечи в дом горе занесло,
Я до сих пор не верю, что потерял его.
Снег московский простился с тобой,
Ветер песню печальную спел.
Как мне жить теперь с такою судьбой?
От меня навсегда к небесам улетел
Саня…
Перевод песни
On the same day we were born together
And my mother shared the happiness in two.
And so fate wills that I will be the eldest,
But why does it feel like you're getting older than me?
Our relatives often confused us and listened to hearts,
To find the tomboy boy, according to the sign of that.
My brother, you were right in heart, but you were often wrong,
Although the whole yard fell in love with us for your cheerful disposition.
My brother and I did not know what fear was
And our strong father carried both in his arms.
We got a cool Siberian spirit from our father
My brother, you fought to the end, but you got it for two.
My brother, I haven't seen you for so long
My brother, forgive me for all the wrongs
And even if I'm wrong today
You give in now, you give in now.
And now we have chosen different roads,
But honestly it's harder without you
You are the only dear to me in the world
And so I will tell everyone that you are growing up with me.
And like birds we both flew out of the house
And as we matured, we became wiser
And let life often put us on the steps
I will still say that you are growing up with me.
My brother, I haven't seen you for so long
My brother, forgive me for all the wrongs
And even though I'm wrong today
You give in now, you give in now.
The cooled half of the stars from heaven broke off
Half a star sobbed, and the floor flew down,
The grief brought tear-stained candles into the house,
I still don't believe I lost it.
Moscow snow said goodbye to you,
The wind sang a sad song.
How can I live with such a fate now?
From me forever flew to heaven
Sanya ...
Смотрите также: