Текст песни
муз. А.Колкера
сл. К.Рыжова
Остановись, юный друг, и дай ответ,
Со вниманием послушаем всегда.
— Ищешь ли покой?
— Нет!
— Любишь ли стихи?
— Да!
Припев:
И пусть пока ещё ты не известен,
Но мы не зря к тебе прислали репортёра:
Каждый человек нам интересен,
Каждый человек нам дорог!
И ничего, что не прав ты иногда.
Если надо, мы дадим тебе совет.
— Ходишь в турпоход?
— Да!
— Хочешь миллион?
— Нет!
Припев.
Уйдут с годами сомненья навсегда,
И на всё найдёшь ты правильный ответ.
— Хочешь на Луну?
— Да!
— Скучно ли тебе?
— Нет!
Припев.
Перевод песни
MUZ. A. Kolker
sl. K. Rozhova
Stop, young friend, and give an answer
Let us ever listen with attention.
- Are you looking for peace?
- Not!
- Do you love poems?
- Yes!
Chorus:
And let you still do not know
But we were not in vain to you sent a reporter:
Everyone is interested in us,
Everyone is the roads to us!
And nothing that is wrong you sometimes.
If necessary, we will give you advice.
- Do you go to the tour?
- Yes!
- Want a million?
- Not!
Chorus.
We will leave over the years of doubt forever,
And you will find the right answer to everything.
- Want to the moon?
- Yes!
- Are you bored?
- Not!
Chorus.