Текст песни Е. Трубин, А. Комаровский, М. Луговских, В. Радостев - Пьеса Синхронизация в Биркенвальде
- Исполнитель: Е. Трубин, А. Комаровский, М. Луговских, В. Радостев
- Название песни: Пьеса Синхронизация в Биркенвальде
- Дата добавления: 19.10.2020 | 01:10:04
- Просмотров: 179
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Коротко про пьесу: Действие происходит в концентрационном лагере Биркенвальд (дело в том что автор пьесы пережил несколько концлагерей, в том числе самые страшные, где были газовые камеры, был свидетелем и непосредственным участником всех событий концлагерной жизни). События разыгрываются с одной стороны в уме нескольких заключенных (автор разделил себя на несколько ролей), но с другой стороны происходят в реальности. Они и зритель приходит к однозначным выводам того, что человек способен подняться над любыми условиями освободиться в своем сознании от любых ограждений и ограничений и в любой момент вечности реализовать смысл своей жизни. Оставаться человеком верным своим ценностям и добросовестно выносить любые испытания выходя из них победителем (не всегда при этом оставаясь в живых). Все события пьесы комментируют три философа: Сократ, Кант и Спиноза, одновременно являясь участниками и свидетелями этих событий.Пьеса раскрывает суть правды жизни, она представляет собой вытяжку из экзистенциального анализа Виктора Франкла. Более подробный анализ событий разыгрывающихся в пьесе, есть в книге Виктора Франкла Психолог в концлагере, еще она печаталась под названием Сказать жизни да.
Перевод песни
Briefly about the play: The action takes place in the Birkenwald concentration camp (the fact is that the author of the play survived several concentration camps, including the most terrible ones, where there were gas chambers, was a witness and a direct participant in all the events of concentration camp life). Events are played out on the one hand in the minds of several prisoners (the author has divided himself into several roles), but on the other hand, they take place in reality. They and the viewer come to unequivocal conclusions that a person is able to rise above any conditions to free himself in his consciousness from any barriers and restrictions and at any moment of eternity to realize the meaning of his life. Staying true to your values as a person and conscientiously endure any trials, emerging from them as a winner (not always staying alive). All events of the play are commented on by three philosophers: Socrates, Kant and Spinoza, at the same time being participants and witnesses of these events.The play reveals the essence of the truth of life, it is an extract from the existential analysis of Viktor Frankl. A more detailed analysis of the events unfolding in the play is in the book by Viktor Frankl The Psychologist in a Concentration Camp, and it was also published under the title Say Yes to Life.