Текст песни Іван Франко - Раз зійшлися ми случайно...
- Исполнитель: Іван Франко
- Название песни: Раз зійшлися ми случайно...
- Дата добавления: 08.11.2019 | 01:58:02
- Просмотров: 233
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Раз зійшлися ми случайно,Говорили кілька хвиль -
Говорили так звичайно,
Мов краяни, що нечайно
Здиблються з-за трьохсот миль.
Я питав про щось такеє,
Що й не варт було питать,
Говорив щось про ідеї -
Та зовсім не те, не теє,
Що хотілося сказать.
Звільна, стиха ти, о пані,
І розсудно річ вела;
Ми розстались, мов незнані,
А мені ти на прощанні
І руки не подала.
Ти кивнула головою,
В сінях скрилася як стій;
Я ж мов одурілий стою
І безсилий за тобою
Шлю в погоню погляд свій.
Чує серце, що в тій хвилі
Весь мій рай був тут - отсе!
Два-три слова, щирі, милі
І гарячі, були б в силі
Задержать його на все.
Чує серце, що програна
Ставка вже не верне знов...
Щось щемить в душі, мов рана:
Се блідая, горем п'яна,
Безнадійная любов.
Перевод песни
Since it happened by chance,They said k_lka hvil -
They spoke so loudly
Mov kraini, scho accidentally
Zdiblyutsya for three hundred miles.
I have just said that,
I don’t want to feed the Wart,
Talking about ideas -
Those are not those, not those
I want to say something.
Zvіlna, verse ty, o panі,
I rossudno rich led;
Mi parted, mov neznanі,
And me goodbye
I did not give a hand.
Ti nodded her head
Yak style is hidden in the blue;
I’m mov oduriliy standing
I powerlessness behind you
I send in pursuit of a glance sv_y.
Chuhe heart, scho in thy hvil_
All my heaven buv here - OTS!
Two or three words, щирі, милі
I Garyachі, boulevard b in power
Hold yogo at all.
Chuce heart, scho program
Bet is not true again ...
Shchoschite in soul, mov wound:
Behold, grief p'yana,
Hopeless love.