Текст песни
ніч густа і темна, наче пелена
увійдеш – потонеш,
щезнеш, задихнешся.
я стою навпроти, я стою одна
не прийдеш - не зможеш
дотягтися й серцем.
я стою невтомно - темінь затяжна
мерехтить судомно, наскрізь ріже плечі.
мої ночі томні, мої сни без дна
й вірші безсоромні провокують смерчі.
хоч думки законні, знай, я не спроста
стискую в долонях все, що сіє вечір
і слова бетонні стримую в устах
щоб вони не стали приводом для втечі.
Ірина Мороз
Перевод песни
Ночь густой и темной, как подгузник
Вы войдете - вы погрузитесь,
Вы исчезаете, вы дышите.
Я стою напротив, я стою в одиночестве
не придет - ты не сможешь
Достичь сердца.
Я стою неутомимо - тьма затяжна
мерцающий судорожный, разрезает плечи.
Мои ночи - Томни, мои мечты без инициатива
И стихи бесстыдны.
Хотя мысли законны, я знаю, я не упрощен
сжимайте ладони всего, что сеет вечер
и слова конкретная сдержанность во рту
Чтобы они не спаслись.
Ирина Мороз
Смотрите также: