Текст песни
ти кличеш мене і ламаються вікна,
збираєш шматки своїх фобій в кулак.
порізи дрібні на руках ледь помітні
ховаєш, як здобич свою хижак.
я тихо підходжу, а далі - ні кроку.
коліна тремтять, ноги навхрест плутаю
ти різний завжди - я вивчаю потроху
подобу твою і у попіл дмухаю.
дивлюся на тебе і довго мружуся
вдихаю все те, що не можу побачити
можливо, тобою колись простуджуся,
але ти не зможеш цього передбачити.
(с) Ірина Мороз
Перевод песни
you call me and break the windows
Grab your pieces of phobias in your fist.
cuts in small hands are hardly noticeable
Hiding as a prey to your predator.
I approach the quiet, and then - no step.
knees tremble, my legs twist confused
You are always different - I study a little
like yours and ashes blow.
I look at you and interrupt for a long time
I breathe all that I can not see
maybe I'll catch you sometime
but you will not be able to predict this.
(c) Irina Moroz
Смотрите также: