Текст песни
я вже почала забувати
який у тебе піджак…
обійми чужі оминати -
твій запах шукати на смак.
замки поміж нас рахувати -
десь тут має бути знак!
пароль або ключ відгадати
коли все не те і не так,
я часто кидаюся в місто опівночі
шукаю сліди і поранені нами місця
й тамуючи дихання тихо іду тебе гріючи
цілую тебе, хоч не бачу твого лиця.
я вже почала забувати,
який ти, коли зима.
в безодню шалено тікати
від холоду чи вина
години і дні рахувати
до твоїх очей задарма
себе у собі грабувати
тобі дарувати без дна…
все те, що я викрала, викроїла, зберігала
збирала щодня, аби тихо дістати в ці дні
шаленства свої, все що маю і мала
тобі щоб віддати. віддати тобі.
я вже почала забувати,
який у тебе піджак
обійми чужі оминати -
твій запах шукати на смак.
коли все не те і не так
коли все не те і не так
коли все не те і не так.
Ірина Мороз
Перевод песни
я уже начала забывать
какой у тебя пиджак ...
объятия чужие обходить -
твой запах искать по вкусу.
замки среди нас считать -
где-то здесь должно быть знак!
пароль или ключ отгадать
когда все не то и не так,
я часто бросаюсь в город в полночь
ищу следы и ранены нами места
и сдерживая дыхание тихо иду тебя грея
целую тебя, хоть не вижу твоего лица.
я уже начала забывать,
который ты, когда зима.
в бездну безумно бежать
от холода или вина
часы и дни считать
в твоих глаз даром
себя в себе грабить
тебе дарить без дна ...
все то, что я похитила, выкроила, сохраняла
собирала каждый день, чтобы тихо достать в эти дни
неистовства свои, все есть и имела
тебе чтобы отдать. отдать тебе.
я уже начала забывать,
какой у тебя пиджак
объятия чужие обходить -
твой запах искать по вкусу.
когда все не то и не так
когда все не то и не так
когда все не то и не так.
Ирина Мороз
Смотрите также: