Текст песни
Втомлений, витканий і недопитий
без тебе день завжди спраглий, неситий
без тебе ніч уже вкотре невиспана
без тебе я надто довго – немислима
час, наче голос, без тебе простуджений
коли біжить так повільно - спаскуджений
відстань між нами примножена снами
грію любов я вином і листами
гріюсь без тебе, тебе обіймаючи
серцем і тілом, високо злітаючи…
сніг, що без тебе наважиться впасти
мені під ноги чи на повіки
буде приречений швидко пропасти
до сходу сонця, можливо, навіки.
Ірина Мороз
Перевод песни
Tired, woven and unfinished
without you the day is always thirsty, not dead
without you, the night is not yet again wiped out
without you I have been too long - unthinkable
hour, like a voice, without you being cold
when running so slowly - rescued
the distance between us is multiplied by dreams
I love my love with wine and letters
I'm warming you without hugging you
heart and body, high flying ...
the snow that dare to fall without you
to my feet or to the eyelids
will be doomed to fall short
to sunrise, maybe forever.
Iryna Moroz
Смотрите также: