Текст песни Ёжик и Медвежонок - Как ежик ходил встречать рассвет
- Исполнитель: Ёжик и Медвежонок
- Название песни: Как ежик ходил встречать рассвет
- Дата добавления: 19.12.2017 | 21:15:12
- Просмотров: 459
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Весенними вечерами все в лесу танцуют: Заяц — с Белкой, Дятел — с Синицей, Медвежонок — с Осликом, и даже старый Волк ходит вокруг старого пня и нет-нет — присядет под музыку...«Кря! Кря!» — кричат утки с реки.
«Ква! Ква!» — вторят им лягушки.
«Уф-ф!..» — вздыхает Филин. Он так не любит светлых весенних вечеров...
«Вот все веселятся, — думает Ёжик, гуляя по тропинке между двух елочек. — Все пляшут и поют. А потом устанут и лягут спать. А я не лягу спать! Я буду гулять до самого утра, а когда ночь станет кончаться, пойду на горку и встречу рассвет...»
И луна уже блестит на небе, и звезды садятся вокруг нее кружком, и засыпает Заяц, прячется в дупле Белка, уходит к себе домой Медвежонок, бежит мимо Ёжика Ослик, Волк зевает во всю свою волчью пасть, да так и засыпает с разинутой пастью,а Ёжик все ходит по тропинке от елочки к елочке, между двух сосен, и ждет рассвета.
«Пойду-ка я на горку!» — говорит он сам себе. И по дороге придумывает, какой он может быть — весенний рассвет.
«Зеленый, — думает Ёжик. — Все весной — зеленое!»
А на горке дует свежий ветерок, и Ёжику холодно. Но он все равно ходит взад и вперед по самой верхушке и ждет рассвета.
— Ну же! — бормочет Ёжик. — Где же ты? Мне уже холодно!..
А рассвета все нет.
«Где это он задерживается? — думает ежик. — Он наверно, проспал!»
И сам ложится на землю, свертывается клубочком и тоже решает немного поспать, а потом сразу проснуться, когда придет рассвет.
И засыпает...
А рассвет приходит синий-синий, в белых клочьях тумана. Он дует на Ёжика, и Ёжик шевелит иголками.
— Спит... — шепчет рассвет.
И начинает улыбаться. И чем шире он улыбается, тем светлее становится вокруг.
И когда Ёжик открывает глаза, он видит солнышко. Оно плывет по уши в тумане и кивает ему головой.
© Сергей Козлов
Перевод песни
In the spring evenings everyone is dancing in the forest: Hare - with Belka, Woodpecker - with Sinitsa, Bear cub - with Donkey, and even the old Wolf walks around the old stump and no-no - will sit down to music ..."Krya! Krya! "Shouted the ducks from the river.
"Qu! Kvah! "Echoed the frogs.
"Uff-f! .." - sighs Filin. He does not like light spring evenings ...
"That's all having fun," thinks the Hedgehog, walking along the path between the two Christmas trees. - Everybody dance and sing. And then they'll get tired and go to bed. And I will not go to sleep! I'll walk until the morning, and when the night begins to end, I'll go up the hill and meet the dawn ... "
And the moon is already shining in the sky, and the stars sit around it with a circle, and the Hare falls asleep, hides in the hollow of the Squirrel, goes to his home Teddy bear, runs past the Hedgehog Donkey, the Wolf yawns in all his wolf's mouth, and so falls asleep with open mouth, and the Hedgehog all walks along the path from the fir tree to the fir-tree, between the two pines, and waits for dawn.
"I'm going to the hill!" He says to himself. And on the way he comes up with what it can be - a spring dawn.
"Green," thinks the Hedgehog. "Everything in the spring is green!"
And on the hill a fresh breeze is blowing, and the Hedgehog is cold. But he still walks back and forth at the very top and waits for dawn.
- Come on! Mutters the Hedgehog. - Where are you? I'm already cold! ..
But there is no dawn.
"Where is he staying? The hedgehog thinks. "He must have overslept!"
And he lies down on the ground, curls up and also decides to get some sleep, and then immediately wake up when the dawn comes.
And falls asleep ...
And the dawn comes blue-blue, in white tufts of fog. He blows on the Hedgehog, and the Hedgehog stirs with needles.
"Asleep ..." the dawn whispers.
And begins to smile. And the wider he smiles, the lighter becomes around him.
And when the Hedgehog opens his eyes, he sees the sun. It floats down in the fog and nods his head.
© Sergey Kozlov