Текст песни
Kanji
片足雛鳥
夢見ていたの 窓の外を見つめる
片足雛鳥
動けないのに 暗い空と見て鳴いて
水たまりに映っているのは 泣き顔と夜空
片足雛鳥
忘れていたの もう誰も傍に居ない
片足雛鳥
聞こえないのに 鳴き声は空に響く
共に眠る星と鳥は 瞬きをしない
あぁ本当は
君とあの空まだ飛んでいたはず
何かが縺れだして 足を捕られたの
私雛鳥
夢見ているの 窓の外を見つめて
私雛鳥
動けないのに 明ける空を見て泣いて
花にキスする蜜蜂は 帰る場所を持つ
太陽が空に押し潰され その身を隠す
今なら 君をどうにか見つけ出せるかな
笑わないで また落ちたみたいなの
ひどく痛いよ窓から見てた暗い空は
赤く染まってもう見えなくてなりそう
真っ赤な花 真っ赤な花
まだ飛べるかな
まだ飛べるかな
まだ飛べるかな
Kataashi hinadori
yumemiteita no mado no soto wo mitsumeru
kataashi hinadori
ugokenai no ni kurai sora wo mite naite
Mizutamari ni utsutteiru no wa nakigao to yozora
Kataashi hinadori
wasureteita no mou dare mo soba ni inai
kataashi hinadori
kikoenai no ni nakigoe wa sora ni hibiku
Tomo ni nemuru hoshi to tori wa mabataki wo shinai
aa hontou wa
kimi to ano sora mada tondeita hazu
nanika ga motsuredashite ashi wo torareta no
Watashi hinadori
yumemiteiru no mado no soto wo mitsumete
watashi hinadori
ugokenai no ni akeru sora wo mite naite
Hana ni kisu wo suru mitsubachi wa kaeru basho wo motsu
taiyou ga sora ni oshi tsubusare sono mi wo kakusu
ima nara kimi wo dou ni ka mitsukedaseru kana
Warawanaide mata ochita mitai no
hidoku itai yo mado kara miteta kurai sora wa
akaku somatte mou mienaku narisou
Makka na hana makka na hana
Mada toberu kana
mada toberu kana
mada toberu kana
one-legged little bird
was dreaming, gazing outside the window
one-legged little bird
despite being unable to move, look at the dark sky and sing
reflected in the pool of water,
a crying face and the night sky
one-legged little bird
i had forgotten, there's no longer anybody beside me
one-legged little bird
despite being unable to hear,
my cr
Перевод песни
Kanji
Одноногие птенцы
Я мечтал, глядя в окно
Одноногие птенцы
Я не могу двигаться
В луже отражены плачущее лицо и ночное небо.
Одноногие птенцы
Я забыл - никого нет рядом
Одноногие птенцы
Я не слышу это, но крики эхом в небе
Звезды и спящие птицы не мигают
Ох уж
Ты и это небо должны все еще летать
Что-то запуталось, и моя нога была поймана
Мои птенцы
Я сплю, смотрю в окно
Мои птенцы
Я не двигаюсь, но я плачу на рассветном небе
У пчел, целующих цветы, есть место, чтобы вернуться
Солнце сокрушено небом, скрывается
Могу ли я найти вас как-нибудь сейчас
Не смейся - как будто ты снова упал
Больно так сильно
Окрашен в красный цвет
Ярко-красные цветы Ярко-красные цветы
Ты еще можешь летать
Ты еще можешь летать
Ты еще можешь летать
Катааси хинадори
yumemiteita no mado no soto wo mitsumeru
катааси хинадори
угокенай но ни курай сора
Мидзутамари ни утсуттейру но ва накигао Ёдзоре
Катааси хинадори
wasureteita no mou dare mo soba ni inai
катааси хинадори
кикоенай но ни накигое ва сора ни хибику
Томо ни немуру хоси Тори ва мабатаки во синай
ааау ва
Кими Ано Сора Мада Тондеита Хазу
Наника га моцурэ дашите аши wo торарета нет
Ватаси Хинадори
yumemiteiru no mado no soto wo mitsumete
ватаси хинадори
угокенай но ни акеру сора
Хана ни кису во суру мицубачи ва каеру басхо во моцу
Тайю Га Сора Ни Оси Цубусаре Соно ми Во Во Какусу
има нара кими воу доу ни ка мицукедасеру кана
Вараванаиде мата охита митай нет
хидоку итай йо мадо кара митета курай сора ва
акаку соматте мо миенаку нарису
Макка на хана макка на хана
Мада тоберу кана
Мада Тоберу Кана
Мада Тоберу Кана
одноногая птичка
мечтал, глядя за окно
одноногая птичка
несмотря на неспособность двигаться, посмотрите на темное небо и пойте
отражается в бассейне с водой,
плачущее лицо и ночное небо
одноногая птичка
я забыл, больше нет никого рядом со мной
одноногая птичка
несмотря на неспособность слышать,
мой кр
Смотрите также: