Текст песни
I.
Где же ты, дорога сквозь мои тревоги?
За горизонты уплывают снежные немые облака…
Зажигаю звёзды так легко и просто,
Замираю на одно мгновенье -
Опускаюсь плавно на колени…
Тоска закружит, обида душит,
Смотрю, а на моих ладонях
Ручейки солёного дождя…
Загнали в веки густые реки,
А я сниму печаль рукою,
Буду без тебя, и не с тобою!
Chorus:
Лес пустынный, ветви под ногами;
Я бегу, бегу, куда - не знаю.
Не внутри меня и не снаружи
Тают одинокие льды…
II.
Где же ты дорога сквозь мои тревоги?
Хочу пройти спокойно мимо,
А ты меня не трогай…
Не видно блеска, стало мало места,
Поломали сердце твои холодные глаза…
Превратились ласки в акварели краски,
Заметает снегом наши души,
Ты себя уже не узнаёшь…
Может, слишком поздно ты украл мой воздух,
После бури также много горя
От покоя, просто от покоя!
Chorus:
Лес пустынный, ветви под ногами;
Я бегу, бегу, куда не знаю.
Не внутри меня и не снаружи
Тают одинокие льды,
и снова замерзают…
Ты на пороге, но ты меня не трогай,
Ты меня не трогай, ведь пропасть между нами
Между нами пропасть!
Chorus:
Лес пустынный, ветви под ногами;
Я бегу, бегу, куда не знаю.
Не внутри меня и не снаружи
Тают одинокие льды,
и снова замерзают…
Ты на пороге, но ты меня не трогай.
Перевод песни
I.
Where are you, the road through my worries?
Mute snowy clouds float over the horizons ...
I light the stars so easy and simple
I freeze for a moment -
I go down smoothly to my knees ...
Longing will whirl, resentment smothers,
I look, and on my palms
Brooks of salt rain ...
They drove into the eyelids thick rivers,
And I will remove the sadness with my hand
I will be without you, and not with you!
Chorus:
Desert forest, branches underfoot;
I run, I run, I don't know where.
Not inside me and not outside
Lonely ice is melting ...
II.
Where are you the road through my worries?
I want to walk calmly by
Don't touch me ...
No shine is visible, there is not enough space,
Your cold eyes broke your heart ...
Caress turned into watercolors of paint
Snow covers our souls
You don't recognize yourself anymore ...
Maybe it's too late you stole my air
There is also much sorrow after the storm
From peace, just from peace!
Chorus:
Desert forest, branches underfoot;
I run, I run, where I don't know.
Not inside me and not outside
Lonely ice is melting
and freeze again ...
You're on the doorstep, but don't touch me
Don't touch me, because the gap between us
There is an abyss between us!
Chorus:
Desert forest, branches underfoot;
I run, I run, where I don't know.
Not inside me and not outside
Lonely ice is melting
and freeze again ...
You're on the doorstep, but don't touch me.
Смотрите также: