Текст песни
Веслом толчок, сильней рывок и лодочка твоя, смотри, плывет.
Чтоб сдвинуть с места что-нибудь достаточно всего один рывок,
И волны режешь косяком, и волны бьешь своим веслом, смотри!
И нужный сердцу островок виднеется с туманами вдали.
А если в лодке пассажир, нетрудно будет плыть вам по мели.
И разговор о том, о сём загладит время дальнего пути.
Большие ходят корабли туда-сюда, сюда-туда, смотри!
И не печалься ни о чем, не бойся и плыви себе, плыви.
А если смеркнет как же быть? по звездам путь ищи себе домой.
Луна осветит горизонт, и парус запоет в тиши ночной.
Кто ищет, тот всегда найдет, и духом врядли упадет, смотри!
Еще чуть-чуть, совсем чуть-чуть, вот видишь островок мелькнул вдали.
А если смеркнет как же быть? по звездам путь ищи себе домой.
Луна осветит горизонт, и парус запоет в тиши ночной,
Кто ищет, тот всегда найдет, и духом врядли упадет, смотри!
Еще чуть-чуть, совсем чуть-чуть, вот видишь островок мелькнул вдали.
Кто ищет, тот всегда найдет, и духом врядли упадет, смотри!
Еще чуть-чуть, совсем чуть-чуть, вот видишь островок мелькнул вдали.
Перевод песни
A push with an oar, a jerk is stronger and your boat, look, floats.
Just one jerk is enough to move something,
And you cut the waves with a jamb, and you beat the waves with your paddle, look!
And the island the heart needs is visible with fogs in the distance.
And if there is a passenger in the boat, it will not be difficult for you to go aground.
And talking about this, about this will make up for the long journey.
Big ships go here and there, here and there, look!
And do not grieve about anything, do not be afraid and swim for yourself, swim.
And if it gets dark how to be? look for your home by the stars.
The moon will light up the horizon, and the sail will sing in the stillness of the night.
He who seeks will always find, and is unlikely to lose heart, look!
Just a little bit more, just a little bit more, you see an island flashed in the distance.
And if it gets dark how to be? look for your home by the stars.
The moon will light up the horizon and the sail will sing in the stillness of the night,
He who seeks will always find, and is unlikely to lose heart, look!
Just a little bit, just a little bit more, you see an island flashed in the distance.
He who seeks will always find, and is unlikely to lose heart, look!
Just a little bit, just a little bit more, you see an island flashed in the distance.
Смотрите также: