Текст песни
C’était chez moi
La y’a les murs qui sont seuls Tous mes espaces
Et des étoiles qui tombent C’était chez moi
J’pars pour un autre monde Et au revoir
Jamais plus ma maison
Et il fera meilleur sous la peine
C’est le même toit dans un autre ventre Celui qui passe n’aura pas la même Poussière de sang et douleur si tendre Tous les dix heures n’ont pas ta lumière Ni t’as fumée ni ma drôle de chambre J’embarque tes couleurs dans ma chair Ton odeur de misère ton ombre
Et il fera meilleur sous la peine
C’est le même toit sous un autre temps
Перевод песни
Это было у меня дома
Есть стены, которые одиноки, Все мои пространства
И падающие звезды, это было дома
Я ухожу в другой мир и до свидания
Никогда больше мой дом
И он будет лучше справляться с болью
Это та же крыша в другом чреве. Тот, кто пройдет, не будет прежним. Пыль крови и такой нежной боли. Каждые десять часов нет твоего света. Ни ты не куришь, ни моя странная комната. Я принимаю твои цвета в свою плоть. Твой запах страдания. Ваша тень
И он будет лучше справляться с болью
Это та же самая крыша в другое время